机动车交通事故责任纠纷 （2019）京03民终16070号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足的部分，由承保商业三者险保险公司根据保险合同予以赔偿；仍不足的，由侵权人赔偿。本案中，吴超负交通事故的次要责任，故其所驾车辆的承保单位中华联合承德支公司应在保险限额内先行赔偿陈小明、陈桂文、陈学英的合理损失。吴超系北京和贵公司雇佣的司机，事故责任应由北京和贵公司承担。陈小明、陈桂文、陈学英主张的各项损失中合理的部分，一审法院予以支持，不合理的部分，以一审法院根据实际情况核实的为准。陈俊波为非农业家庭户，故一审法院按照城镇标准核算死亡赔偿金。陈俊波驾驶电动自行车与吴超驾驶的机动车发生交通事故，吴超负次要责任，陈小明、陈桂文、陈学英要求中华联合承德支公司、北京和贵公司承担40％赔偿责任的请求不违反法律规定，一审法院予以支持。北京和贵公司垫付的6万元，应视为代中华联合承德支公司支付，其应予返还。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第十九条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条规定，

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足的部分，由承保商业三者险保险公司根据保险合同予以赔偿；仍不足的，由侵权人赔偿。本案中，吴超负交通事故的次要责任，故其所驾车辆的承保单位中华联合承德支公司应在保险限额内先行赔偿陈小明、陈桂文、陈学英的合理损失。吴超系北京和贵公司雇佣的司机，事故责任应由北京和贵公司承担。陈小明、陈桂文、陈学英主张的各项损失中合理的部分，一审法院予以支持，不合理的部分，以一审法院根据实际情况核实的为准。陈俊波为非农业家庭户，故一审法院按照城镇标准核算死亡赔偿金。陈俊波驾驶电动自行车与吴超驾驶的机动车发生交通事

北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2019）京03民终16070号上诉人（原审被告）：中华联合财产保险股份有限公司承德中心支公司，营业场所承德双桥区东环路北。负责人：王建军，总经理。委托诉讼代理人：范雪怡，河北首珲律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：陈小明，男，1961年8月3日出生，汉族，住北京市平谷区。被上诉人（原审原告）：陈桂文，男，1964年1月17日出生，汉族，住北京市平谷区。……