机动车交通事故责任纠纷 （2015）昌中民一终字第638号

根据新疆天诚司法鉴定所出具的新天诚司法临鉴字（2014）1013号司法鉴定意见书可以证实，被上诉人朱玉芬左股骨头缺血性坏死与2012年7月14日交通事故存在直接因果关系。现上诉人穆海玲、张伟强及上诉人中国人民财产保险股份有限公司乌鲁木齐市分公司均无证据推翻该鉴定报告，亦无证据证明该鉴定报告存在程序违法的情形，故原审采信该鉴定报告正确。上诉人穆海玲作为交通事故的侵权人，应当承担相应的责任，因肇事车辆系上诉人穆海玲与张伟强的家庭共同财产，且登记在上诉人张伟强名下，故一审法院判决上诉人穆海玲、张伟强连带责任赔偿责任并无不当。因肇事车辆在上诉人中国人民财产保险股份有限公司乌鲁木齐市分公司投保交强险，且（2014）吉民一初字第363号案件中交强险限额并未用尽，故上诉人中国人民财产保险股份有限公司乌鲁木齐市分公司应在交强险限额内承担赔偿责任。关于原审法院认定被上诉人朱玉芬伤残赔偿金、误工费、住院伙食补助费、精神损害抚慰金是否适当的问题。因被上诉人朱玉芬已构成八级伤残，伤残赔偿金应当按照八级计算，鉴于（2014）吉民一初字第363号案件被上诉人已获得九级伤残对应的伤残赔偿金，故原审将（2014）吉民

根据新疆天诚司法鉴定所出具的新天诚司法临鉴字（2014）1013号司法鉴定意见书可以证实，被上诉人朱玉芬左股骨头缺血性坏死与2012年7月14日交通事故存在直接因果关系。现上诉人穆海玲、张伟强及上诉人中国人民财产保险股份有限公司乌鲁木齐市分公司均无证据推翻该鉴定报告，亦无证据证明该鉴定报告存在程序违法的情形，故原审采信该鉴定报告正确。上诉人穆海玲作为交通事故的侵权人，应当承担相应的责任，因肇事车辆系上诉人穆海玲与张伟强的家庭共同财产，且登记在上诉人张伟强名下，故一审法院判决上诉人穆海玲、张伟强连带责任赔偿责任并无不当。因肇事车辆在上诉人中国人民财产保险股份有限公司乌鲁木齐市分公司投保交强险，且

昌吉回族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2015）昌中民一终字第638号上诉人（原审被告）：穆海玲。上诉人（原审被告）：张伟强。二上诉人共同委托代理人：王峰，男，汉族，1957年3月7日出生。上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司乌鲁木齐市分公司。负责人：ＸＸ，该分公司总经理。委托代理人：陈旭，该分公司职员。委托代理人：马仙山，该分公司职员。被上诉人（原审原告）：朱玉芬。委托代理人……