责任保险合同纠纷 （2014）平民金终字第99号

郭伟东在太平洋财险平顶山公司投保有机动车交强险，在其所有的车辆发生交通事故时向第三者垫付的费用，太平洋财险平顶山公司应该按照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定在机动车第三者责任强制保险责任限额122000元范围内予承担赔偿责任。2012年11月1日12时40分，郭伟东驾驶豫DG68**号车在汝州市广城路市标段，与同向行驶的司金斗驾驶的自行车相撞，致司金斗受伤，郭伟东已向司金斗垫付医疗费30500元，该事实已经原审法院生效的（2013）汝民初字第1109号民事判决予以确认，太平洋财险平顶山公司与郭伟东对此均无异议，且该30500元与太平洋财险平顶山公司已赔偿司金斗的55143.02元相加并未超出交强险122000元的责任限额。故扣除已经赔付郭伟东的19215元，下余11285元应由太平洋财险平顶山公司在交强险范围内对郭伟东进行赔偿，太平洋财险平顶山公司的上诉理由，不能成立，对其上诉请求本院不予支持。综上，原审判决认定事实清楚，适用法律正确，实体处理适当，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费

郭伟东在太平洋财险平顶山公司投保有机动车交强险，在其所有的车辆发生交通事故时向第三者垫付的费用，太平洋财险平顶山公司应该按照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定在机动车第三者责任强制保险责任限额122000元范围内予承担赔偿责任。2012年11月1日12时40分，郭伟东驾驶豫DG68**号车在汝州市广城路市标段，与同向行驶的司金斗驾驶的自行车相撞，致司金斗受伤，郭伟东已向司金斗垫付医疗费30500元，该事实已经原审法院生效的（2013）汝民初字第1109号民事判决予以确认，太平洋财险平顶山公司与郭伟东对此均无异议，且该30500元与太平洋财险平顶山公司已赔偿司金斗的55143.02

河南省平顶山市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）平民金终字第99号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司平顶山中心支公司。代表人王正国，该支公司总经理。委托代理人陈玉杰，男，1983年5月28日出生，汉族，该公司员工。。被上诉人（原审原告）郭伟东，男，1971年5月8日出生，汉族。委托代理人刘其法，河南谢景红律师事务所律师。上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司平顶山中心支公司（以……