机动车交通事故责任纠纷 （2017）粤15民终319号

本案系机动车交通事故责任纠纷。洪伟超驾驶机动车没有确保安全行车是导致本交通事故发生的唯一原因。对此，海丰县公安局交通警察大队依照有关法律、法规，认定洪伟超承担事故全部责任；朱某1不承担责任。其作出的交通事故责任认定事实清楚，证据充分，适用法律正确，且双方均没有异议，予以采信。桂Ｒ×××××号重型自卸货车的车主系永盛公司，该肇事车辆在保险公司投保了交强险和商业三者险二种保险，本交通事故又发生在保险期限内。依照相关法律的规定，为了便民诉讼，减少诉累，可将保险合同法律关系与交通事故侵权法律关系合并审理。故此，由保险公司在交强险和商业三者险限额内赔偿朱某1相关的经济损失。朱某1主张其虽属农业家庭户口，但其一家均久居生活在海丰县××××鹿湖村，该村属深汕特别合作区范围内，且其父母系个体工商户，有固定收入，其造成的各项经济损失应按城镇居民户口的标准计算赔偿。对此主张，有海丰县鹅埠镇上北镇村民委员会、海丰县公安局鹅埠派出所、海丰县鹅埠镇人民政府、深汕特别合作区社会事务局出具的证明及营业执照等形成的证据链予以证实。朱某1的主张，其证据确凿，理由充分，予以采纳。关于朱某1伤残护理依赖计算护理费赔偿的问题

本案系机动车交通事故责任纠纷。洪伟超驾驶机动车没有确保安全行车是导致本交通事故发生的唯一原因。对此，海丰县公安局交通警察大队依照有关法律、法规，认定洪伟超承担事故全部责任；朱某1不承担责任。其作出的交通事故责任认定事实清楚，证据充分，适用法律正确，且双方均没有异议，予以采信。桂Ｒ×××××号重型自卸货车的车主系永盛公司，该肇事车辆在保险公司投保了交强险和商业三者险二种保险，本交通事故又发生在保险期限内。依照相关法律的规定，为了便民诉讼，减少诉累，可将保险合同法律关系与交通事故侵权法律关系合并审理。故此，由保险公司在交强险和商业三者险限额内赔偿朱某1相关的经济损失。朱某1主张其虽属农业家庭户口，

广东省汕尾市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤15民终319号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司贵港中心支公司，住所地广西贵港市港北区金港大道960-1号院（欧景蓝湾）7幢C7-9号。负责人：张甲标，总经理。委托诉讼代理人:张铭，员工。被上诉人（原审原告）：朱某1，男，2004年7月10日出生，汉族，住海丰县。法定代理人：朱某2，男，1979年6月8日出生，汉族，住址同上……