机动车交通事故责任纠纷 （2014）唐民二终字第1558号

津L×××××号车辆在被告大地财险滨海支公司投保了交强险，虽然事故发生时投保车辆驾驶人身份不详，但在保险期间内因该车辆发生交通事故对二原告造成的合理经济损失应由保险人在保险责任限额内承担赔偿责任。因二原告系同一家庭成员，故在交强险赔偿限额内对二原告的损失不再进行分割。二原告与被告霍建、高君、梅树敏就交强险赔偿限额之外的损失达成和解协议并申请撤回对被告霍建、高君、梅树敏、吴健的起诉不违反法律规定，应予以准许。遂判决：一、被告中国大地财产保险股份有限公司天津市滨海支公司在交强险赔偿责任限额内赔偿原告赵玉春、张天承医疗费、护理费、交通费、误工费、伤残赔偿金合计79681.5元，并承担鉴定费3000元，以上共计82681.5元，于本判决生效之日起三日内履行；二、驳回二原告其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当按照《人华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费838元，由被告中国大地财产保险股份有限公司天津市滨海支公司负担。此款已由原告预交，履行义务时由被告中国大地财产保险股份有限公司天津市滨海支公司给付二原告838元。判后，

津L×××××号车辆在被告大地财险滨海支公司投保了交强险，虽然事故发生时投保车辆驾驶人身份不详，但在保险期间内因该车辆发生交通事故对二原告造成的合理经济损失应由保险人在保险责任限额内承担赔偿责任。因二原告系同一家庭成员，故在交强险赔偿限额内对二原告的损失不再进行分割。二原告与被告霍建、高君、梅树敏就交强险赔偿限额之外的损失达成和解协议并申请撤回对被告霍建、高君、梅树敏、吴健的起诉不违反法律规定，应予以准许。遂判决：一、被告中国大地财产保险股份有限公司天津市滨海支公司在交强险赔偿责任限额内赔偿原告赵玉春、张天承医疗费、护理费、交通费、误工费、伤残赔偿金合计79681.5元，并承担鉴定费3000元

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）唐民二终字第1558号上诉人（原审被告）：中国大地财产保险股份有限公司天津市滨海支公司，住所地：天津市开发区南海路12号A2栋901、902、1001。代表人：朱研，公司总经理。委托代理人：哈增辉，该公司职员。被上诉人（原审原告）：赵玉春，工人。被上诉人（原审原告）张天承，学生。法定代理人：张树伟，工人。二被上诉人委托代理人：王淑红，玉田县亮甲……