机动车交通事故责任纠纷 （2014）内民终字第434号

死者唐明春驾车在路口左转弯时与直行的上诉人廖礼明驾驶的摩托车相撞，造成唐明春死亡的事实无争议。本案争议的焦点系上诉人廖礼明对此次交通事故的发生是否应承担相应的责任及赔偿的问题。内江市公安局交通警察支队直属二大队对此次交通事故的责任认定为：驾驶人唐明春承担事故的主要责任；驾驶人廖礼明承担事故的次要责任；乘车人钟志平不承担事故的责任。该“责任认定”合法有据。原审法院根据该“责任认定”划分死者唐明春自负80%的责任、上诉人廖礼明承担20%的赔偿责任，并无不当，本院予以支持。因此，上诉人廖礼明上诉所称“此次交通事故应由死者唐明春负全责，上诉人不应担责”的上诉理由不能成立，本院不予支持。综上所述，原判认定事实清楚，适用法律正确，审判程序合法，依法予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审诉讼费用2，915元，由上诉人廖礼明负担。本判决为终审判决。审　判　长　　余发会审　判　员　　裘南晶代理审判员　　何中明二〇一四年十月二十四日书　记　员　　钟　凯

死者唐明春驾车在路口左转弯时与直行的上诉人廖礼明驾驶的摩托车相撞，造成唐明春死亡的事实无争议。本案争议的焦点系上诉人廖礼明对此次交通事故的发生是否应承担相应的责任及赔偿的问题。内江市公安局交通警察支队直属二大队对此次交通事故的责任认定为：驾驶人唐明春承担事故的主要责任；驾驶人廖礼明承担事故的次要责任；乘车人钟志平不承担事故的责任。该“责任认定”合法有据。原审法院根据该“责任认定”划分死者唐明春自负80%的责任、上诉人廖礼明承担20%的赔偿责任，并无不当，本院予以支持。因此，上诉人廖礼明上诉所称“此次交通事故应由死者唐明春负全责，上诉人不应担责”的上诉理由不能成立，本院不予支持。综上所述，原判认

四川省内江市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）内民终字第434号上诉人（原审被告）廖礼明，男，1957年11月28日出生，汉族，内江市东兴区人。委托代理人王启兵（特别授权），男，1974年2月4日出生，汉族，内江市东兴区人。被上诉人（原审原告）唐玲，女，1994年8月1日出生，汉族，内江市东兴区人。被上诉人（原审原告）唐波，男，2002年12月23日出生，汉族，内江市东兴区人。法定代理人张……