机动车交通事故责任纠纷 （2015）沈中民一终字第2305号

公民的生命健康权受法律保护。李洪印在驾驶车辆时，不尽安全注意义务，致钱冲身体受伤，应承担相应的赔偿责任。李洪印负事故的全部责任，其所驾驶的肇事车辆向保险公司投保了座位险、交强险、商业第三者险，保险公司主张在座位险限额内进行赔偿，但据事故当事人及钱冲描述，钱冲最先被甩出车外后，在坐起的过程中，被肇事车辆二次撞击、碾压，事故中案外人王新、钱柏怡均在最后被甩出车外，但因未被二次撞击、碾压，所以伤势较轻，均未构成伤残，综合法库县交警大队委托对辽宁大学法医司法鉴定结论对钱冲伤情形成过程的鉴定描述及事故中其他受伤人员的伤情，可以认定钱冲系在车辆后续运动过程中辗压受伤，因此应适用交强险及商业第三者险进行赔偿，因此保险公司辩解应在座位险限额内进行赔偿的主张，原审法院不予采信，李洪印系该车所有人及驾驶人，赔偿限额外由李洪印进行赔偿。关于医疗费，系钱冲的实际支出，原审法院予以支持。关于用血费用1100元，应计算在医疗费内予以支付。关于误工费，钱冲系沈阳畅鑫成座椅销售有限公司工作工人，该单位为其出具误工证明，证明钱冲受伤前月工资3300元，应按此标准进行赔偿，关于误工天数，钱冲出院诊断上记载出院后休息1个月

公民的生命健康权受法律保护。李洪印在驾驶车辆时，不尽安全注意义务，致钱冲身体受伤，应承担相应的赔偿责任。李洪印负事故的全部责任，其所驾驶的肇事车辆向保险公司投保了座位险、交强险、商业第三者险，保险公司主张在座位险限额内进行赔偿，但据事故当事人及钱冲描述，钱冲最先被甩出车外后，在坐起的过程中，被肇事车辆二次撞击、碾压，事故中案外人王新、钱柏怡均在最后被甩出车外，但因未被二次撞击、碾压，所以伤势较轻，均未构成伤残，综合法库县交警大队委托对辽宁大学法医司法鉴定结论对钱冲伤情形成过程的鉴定描述及事故中其他受伤人员的伤情，可以认定钱冲系在车辆后续运动过程中辗压受伤，因此应适用交强险及商业第三者险进行赔偿

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）沈中民一终字第2305号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司辽宁分公司负责人：朱国平，该公司总经理。委托代理人：马洪博，辽宁兴桓律师事务所律师被上诉人（原审原告）：钱冲被上诉人（原审被告）：李洪印上诉人中国平安财产保险股份有限公司辽宁分公司（简称保险公司）与被上诉人钱冲、李洪印机动车交通事故责任纠纷一案，法库县人民法院于2015年1……