机动车交通事故责任纠纷 （2019）粤06民终13429号

本案为机动车交通事故责任纠纷，二审争议焦点为应否支持郑建枝关于误工费的主张。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十二条规定：“依法应当参加工伤保险统筹的用人单位的劳动者，因工伤事故遭受人身损害，劳动者或者其近亲属向人民法院起诉请求用人单位承担民事赔偿责任的，告知其按《工伤保险条例》的规定处理。因用人单位以外的第三人侵权造成劳动者人身损害，赔偿权利人请求第三人承担民事赔偿责任的，人民法院应予支持。”第十七条第一款规定：“受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。”本案中，郑建枝的工伤系其单位以外的第三人侵权所致，故其请求陈初金等三人承担包括误工费在内的民事赔偿责任于法有据，本院予以支持。关于误工费的具体数额。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条规定：“误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天。受害人

本案为机动车交通事故责任纠纷，二审争议焦点为应否支持郑建枝关于误工费的主张。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十二条规定：“依法应当参加工伤保险统筹的用人单位的劳动者，因工伤事故遭受人身损害，劳动者或者其近亲属向人民法院起诉请求用人单位承担民事赔偿责任的，告知其按《工伤保险条例》的规定处理。因用人单位以外的第三人侵权造成劳动者人身损害，赔偿权利人请求第三人承担民事赔偿责任的，人民法院应予支持。”第十七条第一款规定：“受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人

广东省佛山市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)粤06民终13429号上诉人（原审被告、反诉原告）：陈明锐，男，2012年8月10日出生，汉族，住广西壮族自治区**************，公民身份号码450************174。上诉人（原审被告、反诉原告）：陈初金，男，1983年4月6日出生，汉族，住广西壮族自治区**************，公民身份号码450*********……