机动车交通事故责任纠纷 （2019）赣02民终135号

公民的人身权利和财产权利受法律保护。原告朱金寿在本案交通事故中受伤，有权要求赔偿义务人依法承担赔偿责任，涉案事故责任认定书符合事实和法律规定，原、被告亦无异议，法院予以确认。根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条之规定，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿。对于超出交强险保险限额的部分，由被告苏亮太、朱金寿按照各自过错的比例承担赔偿责任，被告苏亮太所承担的赔偿责任由被告保险公司在商业三者险内予以赔付。结合本案案情和证据，确认原告朱金寿因本案交通事故造成的损失如下：1、医疗费75415.85元；2、营养费3880元（40元／天×97天）；3、住院伙食补助费6790元（70元／天×97天）；4、误工费12789元，原告朱金寿虽已过退休年龄，但其仍具备劳动能力，依据其在景德镇玉禾田环境事业发展有限公司的月平均工资2600元为标准，误工费酌定为12789元（87元／天×147天）；5、护理费11640元（酌定护理费为120元／天×97天）；6、残疾赔偿金56156.4元（至定残之日

公民的人身权利和财产权利受法律保护。原告朱金寿在本案交通事故中受伤，有权要求赔偿义务人依法承担赔偿责任，涉案事故责任认定书符合事实和法律规定，原、被告亦无异议，法院予以确认。根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条之规定，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿。对于超出交强险保险限额的部分，由被告苏亮太、朱金寿按照各自过错的比例承担赔偿责任，被告苏亮太所承担的赔偿责任由被告保险公司在商业三者险内予以赔付。结合本案案情和证据，确认原告朱金寿因本案交通事故造成的损失如下：1、医疗费7541

江西省景德镇市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）赣02民终135号上诉人（原审被告）：中华联合财产保险股份有限公司江西分公司，住所地：南昌市红谷滩新区赣江中大道1218号新地中心办公酒店式公寓楼5301、5302、5305、5306、5308室（第53层）。负责人：钟浩，该公司副总经理（主持工作）。委托诉讼代理人:马保军，江西锦成律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：朱金寿，男，汉族，19……