机动车交通事故责任纠纷 （2014）郑民二终字第693号

侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，被告周兵驾驶的豫AF92**号车与王守峰驾驶的豫A3Q2**箱式货车发生交通事故，该事故经郑州市公安局交通警察支队二大队事故认定，被告周兵在此次事故中负全部责任，原告王守峰无责任。被告周兵的行为已构成侵权。根据《最高人民法院〈关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释〉》第九条的规定，雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任。本案中事故发生时被告朱金利作为被周兵的雇主，应承担事故的全部责任。因豫AF92**号车辆在被告太平洋财产保险郑州支公司投有交强险和商业三者险，故该损失首先应由太平洋财产保险郑州支公司在交强险保险限额内赔偿，不足部分在商业三者险限额内赔偿，仍有不足部分应由被告朱金利承担。原告的各项损失计算如下：医疗费21653.28元；护理费5600元（3000元／月÷30天×56天=5600元）；住院伙食补助费1680元（30元／天×56天=1680元）；营养费560元（10元／天×56天=560元）；车辆修理费9750元；原告要求误工费9267元、车辆停运损失费37019.20元，计算重复，结合原告伤情及豫A3Q2**

侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，被告周兵驾驶的豫AF92**号车与王守峰驾驶的豫A3Q2**箱式货车发生交通事故，该事故经郑州市公安局交通警察支队二大队事故认定，被告周兵在此次事故中负全部责任，原告王守峰无责任。被告周兵的行为已构成侵权。根据《最高人民法院〈关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释〉》第九条的规定，雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任。本案中事故发生时被告朱金利作为被周兵的雇主，应承担事故的全部责任。因豫AF92**号车辆在被告太平洋财产保险郑州支公司投有交强险和商业三者险，故该损失首先应由太平洋财产保险郑州支公司在交强险保险限额内赔偿，不足部

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）郑民二终字第693号上诉人（原审原告）王守峰，男，汉族，1965年2月16日生。委托代理人廉洁，河南裕达律师事务所律师。委托代理人刘玲，河南裕达律师事务所律师。上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司郑州中心支公司。负责人张志斌，总经理。委托代理人丁巧玉，该公司员工。被上诉人（原审被告）朱金利，男，汉族，1983年7月16日生。被上诉人……