机动车交通事故责任纠纷 （2017）川06民终1334号

依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任”的规定，被告谢凯应对造成李路死亡的后果承担相应的赔偿责任。谢凯将其所有的川AR3**轻型货车挂靠在绿的公司户下，从事道路运输经营活动，绿的公司应与谢凯承担连带责任。由于本次交通事故发生时杨进相对于谢凯驾驶的川AR3**货车和川AXXX**轿车均属于第三者，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿……”，《中华人民共和国保险法》第六十五条第一款“保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律的规定或者合同的约定，直接向该第三者赔偿保险金。”的规定和保险合同约定，被告保险公司应在保险责任限额范围内承担赔偿责任。依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的规定和2015年四川省统计数据，杨进在本次交通事故中死亡所产生的损失应为：死亡赔偿金，应计算为26205元/年×20年=524100元。丧葬费，应为25233元。被扶养人生活费，应计算为19277元

依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任”的规定，被告谢凯应对造成李路死亡的后果承担相应的赔偿责任。谢凯将其所有的川AR3**轻型货车挂靠在绿的公司户下，从事道路运输经营活动，绿的公司应与谢凯承担连带责任。由于本次交通事故发生时杨进相对于谢凯驾驶的川AR3**货车和川AXXX**轿车均属于第三者，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿……”，《中华人民共和国保险法》第六十五条第一款“保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害

四川省德阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）川06民终1334号上诉人（原审被告）：中华联合财产保险股份有限公司成都中心支公司，住所地成都市锦江区锦华路三段88号汇融国际广场A座11层。统一社会信用代码：915101000952605417。负责人：李欣，该公司经理。委托诉讼代理人：吴鑫，女，系该公司员工。被上诉人（原审原告）：杨洪波（系死者杨进之父），男，1963年8月9日出生，汉族，……