机动车交通事故责任纠纷 （2021）黑01民终1702号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。机动车发生交通事故造成损害的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险、机动车综合商业保险限额范围内予以赔偿，不足部分或不属于保险公司赔偿范围的，由侵权责任人承担赔偿责任。涉诉事故导致张娜受伤，王磊负事故全部责任，王磊驾驶的涉诉肇事车辆在人保清浦支公司、阳光保险淮安支公司投保机动车第三者责任强制保险、机动车综合商业保险（机动车第三者责任保险），故事故导致张娜的合理损失，应当由交强险保险公司即人保清浦支公司、机动车综合商业保险公司阳光保险淮安支公司在相关保险范围内予以赔偿。不足及不属于保险公司赔偿范围的由王磊承担，比如鉴定费、诉讼费。依据前述法律规定，本案应赔付张娜医疗费19，379.88元、住院伙食补助费100*25=2500元、营养费100*90=9000元，合计30,879.88元。上述费用中，人保清浦支公司应赔付10,000元（已付），其余20,879.88元医疗费、住院伙食补助费、营养费应由阳光保险淮安支公司赔付。通过庭审可知，人保清浦支公司、阳光保险淮安支公司已履行赔付义务，并与张娜签订调解协议，张娜确实作出“不再就上述保险事故中保

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。机动车发生交通事故造成损害的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险、机动车综合商业保险限额范围内予以赔偿，不足部分或不属于保险公司赔偿范围的，由侵权责任人承担赔偿责任。涉诉事故导致张娜受伤，王磊负事故全部责任，王磊驾驶的涉诉肇事车辆在人保清浦支公司、阳光保险淮安支公司投保机动车第三者责任强制保险、机动车综合商业保险（机动车第三者责任保险），故事故导致张娜的合理损失，应当由交强险保险公司即人保清浦支公司、机动车综合商业保险公司阳光保险淮安支公司在相关保险范围内予以赔偿。不足及不属于保险公司赔偿范围的由王磊承担，比如鉴定费、诉讼费。依据前述法律规定，

黑龙江省哈尔滨市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）黑01民终1702号上诉人（一审被告）：阳光财产保险股份有限公司淮安中心支公司，住所地江苏省淮安市淮阴区五洲龙湾小区B区23－3号。负责人：金鑫，该公司经理。委托诉讼代理人：王川，黑龙江天志律师事务所执业律师。被上诉人（一审原告）：张娜，女，1992年6月1日出生，汉族，住黑龙江省哈尔滨市道里区。一审被告：王磊，男，1987年4月15日出生……