债权转让合同纠纷 （2017）内06民终955号

中元机电公司与苗飞的债权债务关系明确，有双方于2014年3月19日签订的还款协议为证。该份还款协议是双方真实意思的表示，不违反法律、法规的禁止性规定，应为合法有效的协议。双方应按照协议的约定履行各自的义务。故对中元机电公司请求苗飞支付欠款1097832.1元的诉讼请求予以支持。关于中元机电公司要求按照中国人民银行公布的同期同类贷款利率计算1097832.1元欠款自2014年3月19日起算至实际给付之日止的请求，符合《中华人民共和国合同法》第一百一十三条的规定，予以支持，但利息起算的日期应为2014年7月1日，因为双方约定的苗飞偿还欠款的截止日期是2014年6月30日。关于中元机电公司要求苗飞、乔红梅就夫妻共同债务承担共同还款责任的主张，根据最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（二）第二十四条之规定，该笔债务发生于苗飞、乔红梅夫妻关系存续期间，为夫妻共同债务，故对中元机电公司请求苗飞、乔红梅共同偿还该笔债务的请求予以支持。关于苗飞、乔红梅辩称中元机电公司前法定代表人郭和平转让本案涉及的该笔欠款的目的是为了退还苗飞在金阳名苑项目中作为隐名投资人的投资款，但因双方签订的

中元机电公司与苗飞的债权债务关系明确，有双方于2014年3月19日签订的还款协议为证。该份还款协议是双方真实意思的表示，不违反法律、法规的禁止性规定，应为合法有效的协议。双方应按照协议的约定履行各自的义务。故对中元机电公司请求苗飞支付欠款1097832.1元的诉讼请求予以支持。关于中元机电公司要求按照中国人民银行公布的同期同类贷款利率计算1097832.1元欠款自2014年3月19日起算至实际给付之日止的请求，符合《中华人民共和国合同法》第一百一十三条的规定，予以支持，但利息起算的日期应为2014年7月1日，因为双方约定的苗飞偿还欠款的截止日期是2014年6月30日。关于中元机电公司要求苗飞、

鄂尔多斯市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）内06民终955号上诉人（原审被告）：苗飞，男，汉族，1981年3月15日出生，个体，现住鄂尔多斯市。上诉人（原审被告）:乔红梅，女，汉族，1978年1月4日出生，现住址同上，系苗飞妻子。被上诉人（原审原告）：内蒙古中元机电科技发展有限公司，住所地内蒙古呼和浩特市新城区通道北街供电局北2-7号。法定代表人：袁睿智，系该公司总经理。委托诉讼代理人：……