劳动争议 （2015）哈民二民终字第1144号

原审法院于2007年6月25日作出（2007）里民一初字第257号民事判决，判令龙基出租公司于判决生效后五日内为万业凤办理退体手续并承担相关费用。判决生效后万业凤申请执行过程中，执行部门于2015年4月在社保部门为万业凤办理了退休手续。现万业凤另行提起诉讼，请求龙基出租公司赔偿因不能享受医保待遇而支付的住院治疗费、医保卡返现金的损失费、独生子女费等，系独立的诉讼请求。因此，原审法院应对万业凤的该项诉请以及万业凤请求龙基出租公司赔偿因其未及时为万业凤办理退休手续造成的退休金损失一并审理。综上，原审裁定驳回万业凤的起诉属适用法律不当。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项、第一百七十一条的规定，裁定如下：一、撤销哈尔滨市道里区人民法院（2015）里民一民初字第644号民事裁定；二、指令哈尔滨市道里区人民法院对本案进行审理。审　判　长　　郑兴华审　判　员　　王爱军代理审判员　　刘　春二〇一五年十月十日书　记　员　　王春贺 来源：百度“马 克 数据网”

原审法院于2007年6月25日作出（2007）里民一初字第257号民事判决，判令龙基出租公司于判决生效后五日内为万业凤办理退体手续并承担相关费用。判决生效后万业凤申请执行过程中，执行部门于2015年4月在社保部门为万业凤办理了退休手续。现万业凤另行提起诉讼，请求龙基出租公司赔偿因不能享受医保待遇而支付的住院治疗费、医保卡返现金的损失费、独生子女费等，系独立的诉讼请求。因此，原审法院应对万业凤的该项诉请以及万业凤请求龙基出租公司赔偿因其未及时为万业凤办理退休手续造成的退休金损失一并审理。综上，原审裁定驳回万业凤的起诉属适用法律不当。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项、第

黑龙江省哈尔滨市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）哈民二民终字第1144号上诉人（原审原告）万业凤，住哈尔滨市道里区。委托代理人彭典民，哈尔滨道里区中信法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）哈尔滨龙基出租汽车有限责任公司，住所地哈尔滨市道里区安心街42号。法定代表人尹凤来，经理。委托代理人马长坤，黑龙ＸＸ远律师事务所律师。上诉人万业凤因与被上诉人哈尔滨龙基出租汽车有限责任公司（以下简称……