机动车交通事故责任纠纷 (2019)冀02民终6941号

案号
(2019)冀02民终6941号
法院
唐山市中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2019
地域
唐山市
裁判日期
2019-10-15

裁判要旨

公民的合法的民事权益受法律保护。本院对唐山市公安交通警察支队第八交通警察大队出具的《道路交通事故认定书》(简易程序)(第130243520180002581号)予以确认。根据上述《道路交通事故认定书》中的责任认定,被告刘峥对原告谭瑞来因此次事故产生的合理损失应当赔偿。原告提交了车辆维修结算单、维修费发票、维修费支付凭证等证据证实其车辆已经进行了修理,故原告因本次事故造成的车辆损失已经实际发生,原告要求被告赔偿其车辆损失5085元的主张,理据充足,本院予以支持。因原告主张的误工费及代步费并非因本次事故所必需发生的费用,故对原告的上述主张,本院不予支持。综上,原告谭瑞来因此次事故产生的合理损失5085元,被告刘峥应予赔偿。被告刘峥承担赔偿责任后,有权依据相关证据向其名下×××号小轿车所投保车辆保险的保险公司申请理赔。遂判决:被告刘峥于本判决生效之日起五日内给付原告谭瑞来车辆损失款人民币5085元。如未按本判决指定的期间履行上述金钱给付义务,应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定,加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半后收取25元,由被告刘峥负担。本院二审查明事实与

摘要

公民的合法的民事权益受法律保护。本院对唐山市公安交通警察支队第八交通警察大队出具的《道路交通事故认定书》(简易程序)(第130243520180002581号)予以确认。根据上述《道路交通事故认定书》中的责任认定,被告刘峥对原告谭瑞来因此次事故产生的合理损失应当赔偿。原告提交了车辆维修结算单、维修费发票、维修费支付凭证等证据证实其车辆已经进行了修理,故原告因本次事故造成的车辆损失已经实际发生,原告要求被告赔偿其车辆损失5085元的主张,理据充足,本院予以支持。因原告主张的误工费及代步费并非因本次事故所必需发生的费用,故对原告的上述主张,本院不予支持。综上,原告谭瑞来因此次事故产生的合理损失50

正文(节选)

河北省唐山市中级人民法院民事判决书(2019)冀02民终6941号上诉人(原审被告):刘峥,男,1992年5月4日出生,汉族,住唐山市。被上诉人(原审原告):谭瑞来,男,1982年2月22日出生,汉族,住唐山市。上诉人刘峥因与被上诉人谭瑞来机动车交通事故责任纠纷一案,不服河北省唐山市路北区人民法院(2019)冀0203民初1456号民事判决,向本院提起上诉。本院于2019年9月17日立案后,依法组……