机动车交通事故责任纠纷 （2015）沈中民一终字第549号

公民的生命健康权受法律保护。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险及商业第三者责任保险限额范围内予以赔偿。”马文举作为肇事车辆的驾驶人，系此次事故的责任人，他与妻子张娇作为肇事车辆的所有人，他们在法律规定的范围内对窦晓红的损失所应承担的赔偿责任，应由肇事车辆的保险人在承保范围内予以赔偿。中国人民财产保险股份有限公司沈阳市辽沈支公司对于窦晓红主张的医疗费中含有乙、丙类药品的费用提出异议，认为不是保险公司理赔范围。考虑这些药品的使用是由医疗单位根据窦晓红的伤情所决定，属治疗之需，应纳入医疗费的理赔范围，故对中国人民财产保险股份有限公司沈阳市辽沈支公司的抗辩意见，一审法院不予采纳，对于窦晓红主张的全部医疗费，一审法院予以支持。关于窦晓红主张1375元护理费的问题，窦晓红住院期间由其丈夫刘贵勇陪护，刘贵勇系从事服务业人员，因窦晓红主张的费用小于服务行业平均收入水平1438.15元（34，995元÷365天×15天），一审法院对其主张，予以支持。关于窦晓红主张1200元住院伙食补助费的问题，因超出了住院伙

公民的生命健康权受法律保护。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险及商业第三者责任保险限额范围内予以赔偿。”马文举作为肇事车辆的驾驶人，系此次事故的责任人，他与妻子张娇作为肇事车辆的所有人，他们在法律规定的范围内对窦晓红的损失所应承担的赔偿责任，应由肇事车辆的保险人在承保范围内予以赔偿。中国人民财产保险股份有限公司沈阳市辽沈支公司对于窦晓红主张的医疗费中含有乙、丙类药品的费用提出异议，认为不是保险公司理赔范围。考虑这些药品的使用是由医疗单位根据窦晓红的伤情所决定，属治疗之需，应纳入医疗费的理赔范围，故对

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）沈中民一终字第549号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司沈阳市辽沈支公司法定代表人许宏伟，该公司总经理。委托代理人张丹妮，北京盈科（沈阳）律师事务所律师。委托代理人高莹，北京盈科（沈阳）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）窦晓红，女原审被告马文举，男原审被告张娇，女上诉人中国人民财产保险股份有限公司沈阳市辽沈支公司因机动车交通事故责……