民间借贷纠纷 （2018）津0117民初3665号

本案争议焦点为被告胡晓嫚和天津市天迈金属制品有限公司是否应向原告返还借款本息，被告刘志军是否应承担担保责任。 原告陈学江与被告胡晓嫚、天津市天迈金属制品有限公司之间的借款关系建立在双方平等、自愿基础之上，系双方真实意思表示，借款合同合法有效。 原告陈学江向被告胡晓嫚、天津市天迈金属制品有限公司提供借款后，被告应按约定履行还款义务，未履行构成违约。 原告提交的借条和转账交易记录足以证实原告向被告胡晓嫚和天津市天迈金属制品有限公司提供借款人民币530000元的事实，被告胡晓嫚、天津市天迈金属制品有限公司对其未偿还全部借款本息的事实均认可，原告要求被告胡晓嫚和天津市天迈金属制品有限公司返还借款本息530000元的诉讼请求，本院予以支持。 合同约定借款月利率为3.5%，但原告在庭审中明确表示将月利率3.5%更降为月利率2%，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条第一款“借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予支持”的规定，原告要求被告胡晓嫚和天津市天迈金属制品有限公司支付自2017年3月1日起按月利率2%的借

陈学江与胡晓嫚、天津市天迈金属制品有限公司民间借贷纠纷一审民事判决书

天津市宁河区人民法院民 事 判 决 书（2018）津0117民初3665号原告：陈学江，男，1975年1月29日出生，汉族，住天津市宁河区。 被告：胡晓嫚，女，1972年11月15日出生，汉族，住天津市宁河区。 被告：天津市天迈金属制品有限公司，住所地天津市宁河区芦台镇南胡村外东北侧。 法定代表人：胡建行，总经理。 委托诉讼代理人：胡晓嫚，女，1972年11月15日出生，汉族，该公司职员，住天津市……