机动车交通事故责任纠纷 （2019）兵0302民初304号

公民的身体健康权依法受到保护，公民由于过错侵害他人人身权利的应当承担民事责任。 结合本案的交通事故责任认定的具体情况，以原告买买提·艾海麦提承担30%的责任，被告杨东升承担70%的责任为宜。 本次交通事故的肇事车辆新QW5398号小型普通客车在中华联合保险公司和中华联合保险公司五十团支公司投保了交强险和500000元第三者责任险以及不计免赔险，且本次交通事故发生在保险期限范围内，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条之规定“同时投保机动车第三者责任强制保险（以下简称“交强险”）和第三者责任商业保险（以下简称“商业三者险”）的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，人民法院应当按照下列规则确定赔偿责任：（一）先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；（二）不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；（三）仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。 ……。” 在此次交通事故中原告受伤，被告中华联合保险公司和中华联合保险公司五十团支公司应在交强险和商业三者险保险范围内进行赔偿。

买买提·艾海麦提与杨东升、中华联合财产保险股份有限公司喀什分公司、中华联合财产保险股份有限公司五十团支公司机动车交通事故责任纠纷案一审民事判决书

新疆生产建设兵团图木休克垦区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）兵0302民初304号 原告：买买提·艾海麦提，男，1984年5月2日出生，住图木舒克市。 委托诉讼代理人：玉素甫·达吾提，新疆申达律师事务所律师。 被告：杨东升，男，1971年12月10日出生，住新疆图木舒克市其盖麦旦镇50团。 被告：中华联合财产保险股份有限公司喀什分公司，住所地新疆喀什地区喀什慕士塔格东路。 法定代……