机动车交通事故责任纠纷 （2016）冀01民终3671号

根据张玉川的住院病案，张玉川在医院住院期间有142天系请假在家，此期间是否属于挂床，有关费用应如何承担，双方分歧较大，应依法妥处。关于误工费和伤残赔偿金，张玉川的陈述前后矛盾，其提交的证据也不足以证实其主张。综上所述，原审判决认定事实不清，证据不足。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项之规定，裁定如下：一、撤销石家庄市栾城区人民法院（2015）栾民初字第965号民事判决；二、发回石家庄市栾城区人民法院重审。审　判　长　　靳建军代理审判员　　李　祥代理审判员　　卢　亮二〇一六年五月十日书　记　员　　刘　琨

根据张玉川的住院病案，张玉川在医院住院期间有142天系请假在家，此期间是否属于挂床，有关费用应如何承担，双方分歧较大，应依法妥处。关于误工费和伤残赔偿金，张玉川的陈述前后矛盾，其提交的证据也不足以证实其主张。综上所述，原审判决认定事实不清，证据不足。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项之规定，裁定如下：一、撤销石家庄市栾城区人民法院（2015）栾民初字第965号民事判决；二、发回石家庄市栾城区人民法院重审。审　判　长　　靳建军代理审判员　　李　祥代理审判员　　卢　亮二〇一六年五月十日书　记　员　　刘　琨

河北省石家庄市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）冀01民终3671号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司河北分公司。住所地：石家庄市长安区方北路**号。法定代表人李臻，该公司总经理。委托代理人班元飞，河北时音律师事务所律师。被上诉人（原审原告）张玉川。委托代理人张若石。委托代理人贺磊。被上诉人（原审被告）胡建广。委托代理人王伟，石家庄市新华同顺法律服务所法律工作者。上诉人中国平安……