民间借贷纠纷 （2019）晋0105民初4620号
裁判要旨
依据《中华人民共和国民法通则》第一百零八条规定，债务应当清偿。 被告邬树英向原告出具借条、作出承诺，原告将款项借给被告邬树英，被告邬树英应当按时偿还借款。 被告邬树英向原告出具的借条中确认被告邬树英向原告借款共计342000元，根据原告陈述其均是以现金方式将借款交与被告，且原告为此提交了中信银行流水佐证其有大额现金支取的事实，根据以上证据足以认定原告已履行付款义务。 借条和承诺书均约定了被告邬树英的还款时间，但被告邬树英未能按期履行还款义务，现原告主张被告邬树英归还借款本金342000元，事实清楚，证据确凿，本院予以支持。 关于被告山西金之联网络科技有限公司为被告邬树英担保一事，据原告陈述是其向被告山西金之联网络科技有限公司法定代表人翟维萍的爱人李润东核实后由被告邬树英在担保处盖章，既无法定代表人翟维萍签字确认，公章也非翟维萍所盖，且未详细写明担保内容、金额、担保方式等，仅凭在借条上有被告山西金之联网络科技有限公司的公章不能认定被告山西金之联网络科技有限公司对被告邬树英的上述借款向原告承担连带担保责任，故对原告主张被告山西金之联网络科技有限公司承担连带还款责任的诉讼请求，证据不足，本院
摘要
梁利红与邬树英、山西金之联网络科技有限公司民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
太原市小店区人民法院民事判决书（2019）晋0105民初4620号原告：梁利红，女，1974年10月1日出生，汉族，住太原市。 委托诉讼代理人：凌立强，太原市杏花岭区杏花岭法律服务所法律服务工作者。 被告：邬树英，女，1972年8月1日出生，汉族，住太原市。 被告：山西金之联网络科技有限公司，住所地：太原市小店区长风街8号15号楼A013号，统一社会信用代码：×××。 法定代表人：翟维萍，经理。 ……