合同纠纷 （2015）楚中民二终字第210号

当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明。当事人未能提供证据或证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。在本案中，根据梯西埃姆公司及江淮公司提交的《修理服务承包合同》，梯西埃姆公司及江淮公司于2011年8月1日将部分叉车修理服务承包给张元明。但根据梯西埃姆公司及江淮公司提交的2011年度、2012年度欠款表及张元明提交的2010年度欠款表，上述欠款表上载明了上年度欠款、本年度欠款明细、收回款项及实际欠款的内容，欠款明细不仅包括配件款，而且包括酒款、个人工资、车款及其他欠款等内容。在庭审中，虽然张元明认可在欠款表上签字，但认为是在梯西埃姆公司及江淮公司的威胁下才签字的，同时，张元明并不认可欠梯西埃姆公司及江淮公司款项，并且要求梯西埃姆公司及江淮公司提交相关凭证进行对账。由于欠款表载明的欠款是从2009年起就发生的，并不是发生在合同约定的承包期间，并且欠款表上载明的欠款明细与双方签订的《修理服务承包合同》约定的结算内容不一致，且梯西埃姆公司及江淮公司未能提交张元明在承包期间领取配件的出库单及客户签字的修理交接单

当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明。当事人未能提供证据或证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。在本案中，根据梯西埃姆公司及江淮公司提交的《修理服务承包合同》，梯西埃姆公司及江淮公司于2011年8月1日将部分叉车修理服务承包给张元明。但根据梯西埃姆公司及江淮公司提交的2011年度、2012年度欠款表及张元明提交的2010年度欠款表，上述欠款表上载明了上年度欠款、本年度欠款明细、收回款项及实际欠款的内容，欠款明细不仅包括配件款，而且包括酒款、个人工资、车款及其他欠款等内容。在庭审中，虽然张元明认可在欠款表上签

云南省楚雄彝族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2015）楚中民二终字第210号上诉人（原审原告）昆明梯西埃姆叉车销售维修有限公司。法定代表人陶梅生，系该公司总经理。上诉人（原审原告）昆明江淮商务有限公司。法定代表人许艳，系该公司总经理。二上诉人共同的委托代理人傅强，云南北川律师事务所律师。代理权限为特别授权代理。被上诉人（原审被告）张元明，男，1986年2月4日生，汉族，中专文化，楚雄市人，……