机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫13民终1463号

公民的合法财产受法律保护。本案中，原告冯永强驾驶其雇主赵广玉所有的机动车辆违反交通运输管理法规行驶，造成本次事故负主要责任，被告任风波违反道路交通安全法律、法规的规定，负此事故的次要责任。故被告任风波依法应对原告的损失应按照其过错程度承担相应的赔偿责任。结合本案的实际情况，应由被告任风波承担30%的责任，其余由原告冯永强自负豫Ｒ×××××58（冀HDE**挂）欧曼牌重型半挂牵引车主车在被告人民财险南阳分公司及人寿财险南阳支公司投保有交强险及商业三者险，现二原告请求上述保险公司在保险限额范围内赔偿损失，符合法律规定，依法予以支持。上述保险部分由承保其车辆损失险的财险新乐支公司在保险限额内承担赔偿责任，符合法律规定，依法应予支持。就二原告主张的各项损失，一审法院认定如下：车辆损失为98145元，施救费为26000元，共计124145元。综上所述，被告任风波驾驶车辆造成其它6辆（台）车受损，故上述交强险应预留其他权利人的份额分别为6/7。二原告的各项损失，由被告人民财险南阳分公司在交强险财产损失赔偿限额范围内赔偿285元。下余123860元，由被告人民财险南阳分公司、被告人寿财险南阳支公司在

公民的合法财产受法律保护。本案中，原告冯永强驾驶其雇主赵广玉所有的机动车辆违反交通运输管理法规行驶，造成本次事故负主要责任，被告任风波违反道路交通安全法律、法规的规定，负此事故的次要责任。故被告任风波依法应对原告的损失应按照其过错程度承担相应的赔偿责任。结合本案的实际情况，应由被告任风波承担30%的责任，其余由原告冯永强自负豫Ｒ×××××58（冀HDE**挂）欧曼牌重型半挂牵引车主车在被告人民财险南阳分公司及人寿财险南阳支公司投保有交强险及商业三者险，现二原告请求上述保险公司在保险限额范围内赔偿损失，符合法律规定，依法予以支持。上述保险部分由承保其车辆损失险的财险新乐支公司在保险限额内承担赔偿

河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫13民终1463号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司新乐支公司。住所地：河北省新乐市新开西路***号。统一社会信用代码：91130184807952037W。主要负责人：安红波，该公司经理。委托诉讼代理人：吴付才，河南鼎新律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：冯永强，男，1976年7月24日出生，汉族，住河北省新乐市经济开发区。……