机动车交通事故责任纠纷 （2014）楚中民一终字第249号

公民的生命健康权受法律保护。机动车之间发生交通事故造成人身伤亡、财产损失双方都有过错的，按各自过错的比例承担责任。有营业资质的出租汽车公司出租的机动车交付承租人使用并收取租赁费用，承租人使用该租赁机动车发生交通事故致人损害的，出租人与承租人承担连带赔偿责任；出租人对承租人尽到了审查义务的，出租人承担责任后可以向承租人追偿。本案中，鸿丰汽车出租公司系肇事车辆的出租人，曹世星系车辆的承租人，鸿丰汽车出租公司应与曹世星承担连带赔偿责任。事故发生后经公安交警部门认定，曹世星承担事故的主要责任，蒲静承担事故的次要责任。由于蒲静2005年起就属于失地农民，生活来源于城镇多年，蒲静的赔偿标准应按城镇居民标准计算。该交通事故造成蒲静身体受伤，并构成十级伤残的后果。蒲静要求赔偿医疗费8606.10元、后期医疗费6000元、伤残赔偿金42150元、住院期间伙食补助费300元、误工费5675.40元、鉴定费800元、摩托车修理费2000元的请求合法，予以支持。蒲静要求赔偿住院期间护理费945.90元的请求，因其未能提供住院期间需要专人护理的相关证据，根据民事诉讼证据规则的相关规定，应当承担举证不能的后果，对

公民的生命健康权受法律保护。机动车之间发生交通事故造成人身伤亡、财产损失双方都有过错的，按各自过错的比例承担责任。有营业资质的出租汽车公司出租的机动车交付承租人使用并收取租赁费用，承租人使用该租赁机动车发生交通事故致人损害的，出租人与承租人承担连带赔偿责任；出租人对承租人尽到了审查义务的，出租人承担责任后可以向承租人追偿。本案中，鸿丰汽车出租公司系肇事车辆的出租人，曹世星系车辆的承租人，鸿丰汽车出租公司应与曹世星承担连带赔偿责任。事故发生后经公安交警部门认定，曹世星承担事故的主要责任，蒲静承担事故的次要责任。由于蒲静2005年起就属于失地农民，生活来源于城镇多年，蒲静的赔偿标准应按城镇居民标准

云南省楚雄彝族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2014）楚中民一终字第249号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司楚雄中心支公司。负责人吴学彬，该公司总经理。委托代理人张朝辉，云南荣楚律师事务所律师。被上诉人（原审原告）蒲静，男，汉族，初中文化，居民。被上诉人（原审被告）大姚县鸿丰汽车出租有限责任公司。法定代表人常祖权，该公司总经理。委托代理人张树标，大禹法律服务所法律工作者。被上……