机动车交通事故责任纠纷 （2019）鲁08民终3012号

公民的合法权益受法律保护。行为人因过错侵犯他人民事权益，应当承担侵权责任。被告方绍军驾驶豫Ｊ×××**号轻型普通货车左转弯过程中左后轮碾压处于右倒地状态下的电动二轮车左侧后部，致使高秀灵受伤，事实清楚，有梁山县公安局交通警察大队作出的道路交通事故证明书为证，应予认定。原告请求赔偿的合法主张，应予以支持。原告主张的医疗费39842.25元、后续治疗费40000元、护理费1920元（60元/天×32天）、财产损失100元，事实清楚，证据充分，本院予以认定。原告主张的伤残赔偿金，应按上一年度农村居民计算为29026.56元（15118元*16年*12%）。原告主张住院伙食补助费经计算为960元（30元×32天）。根据原告治疗的时间、、地点其交通费的支出符合客观实际，其交通费酌定支持800元。根据原告伤情及伤残程度，其精神损害抚慰金酌定支持2000元。综上，本院认定原告损失为：医疗费39842.25元、护理费1920元、住院伙食补助费960元、伤残赔偿金29026.56元、后续治疗费40000元、财产损失100元、交通费800元、精神损害抚慰金2000元，以上共计114648.81元。因豫Ｊ×

公民的合法权益受法律保护。行为人因过错侵犯他人民事权益，应当承担侵权责任。被告方绍军驾驶豫Ｊ×××**号轻型普通货车左转弯过程中左后轮碾压处于右倒地状态下的电动二轮车左侧后部，致使高秀灵受伤，事实清楚，有梁山县公安局交通警察大队作出的道路交通事故证明书为证，应予认定。原告请求赔偿的合法主张，应予以支持。原告主张的医疗费39842.25元、后续治疗费40000元、护理费1920元（60元/天×32天）、财产损失100元，事实清楚，证据充分，本院予以认定。原告主张的伤残赔偿金，应按上一年度农村居民计算为29026.56元（15118元*16年*12%）。原告主张住院伙食补助费经计算为960元（30

山东省济宁市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)鲁08民终3012号上诉人（原审被告）：中煤财产保险股份有限公司河南分公司，住所地郑州市郑东新区商务外环路**立基上东国际**。负责人：曹钦成，总经理。委托代理人（特别授权）：邹蔚，河南书平律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：高秀灵，女，1954年1月15日出生，汉族，农民，住梁山县。委托代理人（特别授权）：王坦，山东求胜律师事务所律师。原审……