机动车交通事故责任纠纷 (2018)浙01民终2272号

案号
(2018)浙01民终2272号
法院
浙江省杭州市中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2018
地域
浙江省杭州市
裁判日期
2018-04-10

裁判要旨

公民享有生命健康权。侵害他人造成人身损害的,应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用,以及因误工减少的收入。本案中,夏则明负事故主要责任,江三红负事故次要责任,根据吴建华和江三红在交警中队的陈述,江三红系杭州五星汽车装修有限公司的工作人员,其停车行为系基于职务行为,故相应的侵权责任应当由杭州五星汽车装修有限公司负担。关于夏则荣、夏则聪主张的各项损失,原审法院确认如下:1、医疗费:夏则荣、夏则聪主张医疗费116797.13元,结合夏则荣、夏则聪提交的医疗费票据,原审法院予以确认;2、误工费:夏则荣、夏则聪主张3000元(15天),原审法院认为,当事人有充分证据证明年满60周岁仍从事劳动,且因侵权行为丧失劳动能力和劳动报酬的,可根据当事人提交的相关收入证明,结合当事人的年龄、健康状况和从事的具体行业等因素,酌情确定误工费。本案中,夏则明在事故发生时已经年满67周岁,但夏则荣、夏则聪未提供相应的收入证明,故该损失原审法院不予确认;3、护理费:夏则荣、夏则聪主张3000元(15天),原审法院认为,夏则荣、夏则聪的计算标准有误,依法予以调整,金额为2008.23元(56385元

摘要

中国平安财产保险股份有限公司浙江分公司、夏则荣机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷

正文(节选)

浙江省杭州市中级人民法院民 事 判 决 书(2018)浙01民终2272号上诉人(原审被告)中国平安财产保险股份有限公司浙江分公司,住所地浙江省杭州市黄姑山路9号1-3楼。负责人苏东,经理。委托代理人钱亚红、钟建芳,浙江思伟律师事务所律师。被上诉人(原审原告)夏则荣,女,1945年8月8日出生,汉族,住安徽省庐江县。被上诉人(原审原告)夏则聪,男,1955年9月18日出生,汉族,住安徽省巢湖市庐江……