机动车交通事故责任纠纷 （2017）吉01民终1818号

本起交通事故经交警部门作出责任认定，各方当事人均无异议，交通事故认定书应予采信。郑凤玲在此次交通事故中负全部责任，其在大地保险公司投保了交强险及商业险，大地保险公司应在交强险及商业险赔偿额度内予以赔偿，不足部分由郑凤玲赔偿。刘玉娟主张的医疗费22000元、住院期间伙食补助费3300元、营养费5000元、残疾赔偿金49801.72元、精神抚慰金5000元、被抚养人生活费4980元、律师代理费3200元、鉴定费4000元均符合法律规定，应予保护；刘玉娟主张的护理费涉嫌重复计算，应按鉴定结论保护60天为宜，核算为7249.20元；刘玉娟主张的误工费亦涉嫌重复计算，应按鉴定结论150天计算，核算为18493.5元；刘玉娟关于交通费仅举证票据金额为85元，应保护85元为宜；刘玉娟的衣物及手机损失，在交通事故认定书中有记载，考虑购买价格及折旧因素、损坏程度等，酌定保护9000元。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第六十五条规定，一审判决：一、大地保险公司在交强险限额内赔偿刘玉娟经济损失97609.42元[其中医

本起交通事故经交警部门作出责任认定，各方当事人均无异议，交通事故认定书应予采信。郑凤玲在此次交通事故中负全部责任，其在大地保险公司投保了交强险及商业险，大地保险公司应在交强险及商业险赔偿额度内予以赔偿，不足部分由郑凤玲赔偿。刘玉娟主张的医疗费22000元、住院期间伙食补助费3300元、营养费5000元、残疾赔偿金49801.72元、精神抚慰金5000元、被抚养人生活费4980元、律师代理费3200元、鉴定费4000元均符合法律规定，应予保护；刘玉娟主张的护理费涉嫌重复计算，应按鉴定结论保护60天为宜，核算为7249.20元；刘玉娟主张的误工费亦涉嫌重复计算，应按鉴定结论150天计算，核算为18

吉林省长春市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）吉01民终1818号上诉人（一审被告）：中国大地财产保险股份有限公司长春市中心支公司，住所地长春经济技术开发区仙台大街1468号。负责人：王立国，总经理。委托诉讼代理人：韩冲。被上诉人（一审原告）：刘玉娟，女，1980年2月1日出生，汉族，住长春市宽城区。委托诉讼代理人：张卉，吉林泉商律师事务所律师。被上诉人（一审被告）：郑凤玲，女，1967年……