机动车交通事故责任纠纷 （2016）川17民终341号

《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定“行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任”，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金”。被告吴雨芹驾车与原告单淑、杨仕清相撞，原告单淑应当获得赔偿包括，医疗费396元、住院期间伙食补助费3000元（20元/天x150天）、营养费3000元（20元/天x150天）、护理费9000元（60元/天x150天）、交通费5000元，合计20396元，应当予以支持；原告杨仕清应当获得赔偿包括医疗费542元、住院期间伙食补助费2980元（20元/天x149天）、营养费2980元（20元/天x149天）、护理费8940元（60元/天x149天）、交通费5000元，合计20422元，应当予以支持；被告雨芹要求在本案中处理垫支的医疗费44575.69元，应当予以支持。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险

《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定“行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任”，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金”。被告吴雨芹驾车与原告单淑、杨仕清相撞，原告单淑应当获得赔偿包括，医疗费396元、住院期间伙食补助费3000元（20元/天x150天）、营养费3000元（20元/天x150天）、护理费9000元（60元/天x150天）、交通费5000元，合计20396元，应当予以支持

四川省达州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）川17民终341号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司达州中心支公司。负责人张强，系该公司经理。委托代理人李兰，四川虹信律师事务所律师。被上诉人（原审原告）杨仕清，男，汉族，生于1947年11月8日，农村居民，住四川省渠县。被上诉人（原审原告）单淑，女，汉族，生于1948年4月25日，农村居民，住址同上，系杨仕清之妻。委托代理人（特别……