机动车交通事故责任纠纷 （2017）鲁12民终121号

郑洪友驾驶的机动车发生交通事故致邹延芹受伤，应当承担相应的赔偿责任。莱芜市公安局交通警察支队第二大队经分析认定事故形成原因，确定许加星承担事故主要责任、郑洪友承担次要责任，并无不当，据此认定郑洪友对于事故造成邹延芹受伤所产生的损失承担30%的赔偿责任。对于交通费，虽然邹延芹未提供正式票据，但确系客观发生的费用，且天安保险公司同意按照住院天数×10元/天计算，确认为310元。邹延芹因交通事故遭受损害，又造成十级伤残，给今后的生活带来诸多不便，综合事故双方的过错程度、侵权行为的具体情节，结合本地平均生活水平，邹延芹请求的精神损害抚慰金5,000元酌定为2,000元。郑洪友驾驶的车辆在天安保险公司投保了交强险和商业三者险，根据相关法律规定，对于邹延芹的损失，天安保险公司首先在交强险责任限额内承担赔偿责任，不足部分按保险合同约定，由天安保险公司在商业三者险限额内按30%的责任比例承担赔偿责任，仍有不足及不由保险公司承担的费用，由郑洪友按30%的责任比例承担。因本次事故受伤的许加星、邹延芹同时起诉，交强险的赔偿数额应当按照各被侵权人的损失比例确定。关于天安保险公司是否应在商业三者险范围内承担赔偿

郑洪友驾驶的机动车发生交通事故致邹延芹受伤，应当承担相应的赔偿责任。莱芜市公安局交通警察支队第二大队经分析认定事故形成原因，确定许加星承担事故主要责任、郑洪友承担次要责任，并无不当，据此认定郑洪友对于事故造成邹延芹受伤所产生的损失承担30%的赔偿责任。对于交通费，虽然邹延芹未提供正式票据，但确系客观发生的费用，且天安保险公司同意按照住院天数×10元/天计算，确认为310元。邹延芹因交通事故遭受损害，又造成十级伤残，给今后的生活带来诸多不便，综合事故双方的过错程度、侵权行为的具体情节，结合本地平均生活水平，邹延芹请求的精神损害抚慰金5,000元酌定为2,000元。郑洪友驾驶的车辆在天安保险公司投

山东省莱芜市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)鲁12民终121号上诉人（一审被告）：天安财产保险股份有限公司莱芜中心支公司，住所地：莱城区徐家河社区莲荷置业大厦12层。代表人：刘国明，总经理。委托诉讼代理人：黄宾，山东崔鑫律师事务所律师。被上诉人（一审原告）：郑洪友，男，汉族，1976年3月20日出生，住莱芜市钢城区。委托诉讼代理人：李忠孝，钢城辛庄法律服务所法律工作者。被上诉人(一审原告……