机动车交通事故责任纠纷 （2015）达中民终字第195号

陈义琼在交通事故中受伤，应依法获得赔偿，对其合法主张，予以支持。陈义琼在交通事故中负次要责任，有一定过错，《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条：“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任”的规定，依法应减轻祝弧明的赔偿责任。陈义琼虽系农村居民，但其进城务工，农村田地未再耕种，并在城市租房居住生活，上述事实有渠县文崇镇石湾村委会、镇人民政府的证明、暂住证复印件、﹤﹤房屋租赁合同﹥﹥、租金收条以佐证，证实陈义琼主要经济收入来源于城镇，并居住、生活在城镇，对该事实，予以认定，符合最高人民法院相关规定，应按城镇居民标准计赔相关损失。祝弧明驾车致人损害，依法应承担赔偿责任。陈义琼为行人，负事故的次要责任，依法应承担20%的责任。祝弧明负事故的主要责任，依法应承担80%的赔偿责任。达钢运输公司作为法定车主，未尽安全管理职责，应对祝弧明的赔偿承担连带责任。事故车辆在财保经开区支公司保险，双方形成了保险合同关系，且在保期内发生交通事故，财保经开区支公司应按保险合同的约定，在保险限额内予以赔偿。原告住院279天，加上医院建议休息3个月（90天），共计误工369天，其月工资为1300元，每天

陈义琼在交通事故中受伤，应依法获得赔偿，对其合法主张，予以支持。陈义琼在交通事故中负次要责任，有一定过错，《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条：“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任”的规定，依法应减轻祝弧明的赔偿责任。陈义琼虽系农村居民，但其进城务工，农村田地未再耕种，并在城市租房居住生活，上述事实有渠县文崇镇石湾村委会、镇人民政府的证明、暂住证复印件、﹤﹤房屋租赁合同﹥﹥、租金收条以佐证，证实陈义琼主要经济收入来源于城镇，并居住、生活在城镇，对该事实，予以认定，符合最高人民法院相关规定，应按城镇居民标准计赔相关损失。祝弧明驾车致人损害，依法应承担赔偿责任。陈义琼为行人，负

四川省达州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）达中民终字第195号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司达州市西外经济技术开发区支公司。负责人李明国，系该公司经理。委托代理人（特别授权）王杰臣，四川远创律师事务所律师。被上诉人（原审原告）陈义琼，女，生于1958年7月16日，汉族，不识字，住达州市达川区。委托代理人王贤元，达州正大法律事务所法律工作者。被上诉人（原审被告）祝弧明，男……