机动车交通事故责任纠纷 （2015）西中民二终字第00570号

公民的人身、财产权受法律保护。徐建州驾驶车辆违反《中华人民共和国道路交通安全法》的规定，超速行驶，违章超车，对事故的发生具有主要过错。对于王鹏的损失应承担主要赔偿责任。王鹏驾驶车辆违反《中华人民共和国道路交通安全法》的规定，左转弯时妨碍正常行驶的其他车辆和行人，对事故的发生亦有过错，应自负相应责任。王鹏与徐建州发生交通事故后，导致与姜启哲的车辆相撞，姜启哲没有责任。由于王鹏放弃诉讼姜启哲，故对姜启哲及其车辆的投保公司在机动车交通事故责任强制保险无责赔偿限额应予扣除，由王鹏自行负担。由于徐建州所驾驶的车辆在其人保财险商洛市分公司购买机动车交通事故责任强制保险和机动车辆商业第三者责任险，交通事故发生在保险期间，故人保财险商洛市分公司应当在机动车交通事故责任强制保险限额内先行承担赔偿责任。超出部分由人保财险商洛市分公司按照机动车辆商业第三者责任保险合同约定的商业第三者责任保险进行赔偿。仍不足赔偿的，依照《道路交通安全法》和《侵权责任法》的相关规定由侵权人赔偿。王鹏请求赔偿自己及垫付的有关医疗费、符合法律规定，依法应予支持。具体数额应结合医院病历、诊断证明、收费票据予以确定。王鹏请求赔偿精神损

公民的人身、财产权受法律保护。徐建州驾驶车辆违反《中华人民共和国道路交通安全法》的规定，超速行驶，违章超车，对事故的发生具有主要过错。对于王鹏的损失应承担主要赔偿责任。王鹏驾驶车辆违反《中华人民共和国道路交通安全法》的规定，左转弯时妨碍正常行驶的其他车辆和行人，对事故的发生亦有过错，应自负相应责任。王鹏与徐建州发生交通事故后，导致与姜启哲的车辆相撞，姜启哲没有责任。由于王鹏放弃诉讼姜启哲，故对姜启哲及其车辆的投保公司在机动车交通事故责任强制保险无责赔偿限额应予扣除，由王鹏自行负担。由于徐建州所驾驶的车辆在其人保财险商洛市分公司购买机动车交通事故责任强制保险和机动车辆商业第三者责任险，交通事故发

陕西省西安市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）西中民二终字第00570号上诉人（原审被告）徐建州。被上诉人（原审原告）王鹏。委托代理人何睿，陕西智冠律师事务所律师。被上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司商洛市分公司，住所地陕西省商洛市商州区北新街西段。负责人汪强，系该公司总经理。委托代理人王兵，陕西弘达律师事务所律师。上诉人徐建州因机动车交通事故责任纠纷一案，不服西安市蓝田县人民……