机动车交通事故责任纠纷 （2015）永中法民二终字第725号

根据交警部门就本次事故出具的责任认定意见，湘MO70**大巴车司机冯善生负此次事故的全部责任，而冯善生系杨翠华雇请的司机，冯善生因交通事故产生的法律后果，应由雇主杨翠华承担，故吕景科及另案蒋金锋因本次交通事故而造成的人身伤亡、财产损失应由湘MO70**大巴车的车主杨翠华予以赔偿，而杨翠华与永州市第一公共交通公司系挂靠关系，永州市第一公共交通公司与杨翠华应对吕景科的损失承担连带赔偿责任。又因中国人民财产保险股份有限公司永州市零陵支公司为湘MO70**大巴车承保了交强险和商业三者险，故吕景科、蒋金锋的损失先由中国人民财产保险股份有限公司永州市零陵支公司在交强险医疗费10，000元限额内和伤残赔偿金110，000元限额内，财产损失2，000元限额内予以赔偿，不足部分再由中国人民财产保险股份有限公司永州市零陵支公司根据保险合同在商业三者险限额内予以赔偿，仍有不足的，由杨翠华与永州市第一公共交通公司予以连带赔偿。依照道路交通安全法、侵权责任法等法律及其司法解释的规定，参照湖南省道路交通事故损害赔偿项目计算标准（2014-2015年度），吕景科的经济损失核定如下：1、医疗费。吕景科于2014年10

根据交警部门就本次事故出具的责任认定意见，湘MO70**大巴车司机冯善生负此次事故的全部责任，而冯善生系杨翠华雇请的司机，冯善生因交通事故产生的法律后果，应由雇主杨翠华承担，故吕景科及另案蒋金锋因本次交通事故而造成的人身伤亡、财产损失应由湘MO70**大巴车的车主杨翠华予以赔偿，而杨翠华与永州市第一公共交通公司系挂靠关系，永州市第一公共交通公司与杨翠华应对吕景科的损失承担连带赔偿责任。又因中国人民财产保险股份有限公司永州市零陵支公司为湘MO70**大巴车承保了交强险和商业三者险，故吕景科、蒋金锋的损失先由中国人民财产保险股份有限公司永州市零陵支公司在交强险医疗费10，000元限额内和伤残赔偿金

湖南省永州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）永中法民二终字第725号上诉人（原审原告）吕景科。委托代理人何松茂。被上诉人（原审被告）杨翠华。委托代理人田志峰。被上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司永州市零陵支公司。法定代表人聂志华。委托代理人黄耀明。被上诉人（原审被告）永州市第一公共交通公司。法定代表人蒋松顺。委托代理人秦建华。上诉人吕景科因与被上诉人杨翠华、中国人民财产保险股……