机动车交通事故责任纠纷 （2017）湘01民终10171号

公民的生命权、身体权、健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，陈和友驾驶机动车未与前车保持安全距离，导致发生湘Ａ×××××小型客车驾驶人向华、乘车人刘文煜及肖建军受伤及五车不同程度受损、刘文煜车上的部分财产被损坏的道路交通事故，原审法院对交警部门作出的事故认定予以采信，陈和友、阳光保险公司、大地保险公司、平安保险公司应对刘文煜所造成的损失承担全部赔偿责任。陈和友驾驶的粤Ａ×××××轻型仓储式货车挂靠在程升公司，程升公司应对刘文煜的损害与陈和友承担连带责任。第三人华运达公司虽系湘Ａ×××××小型客车登记的车主，但其已出具证明证实该车实际车主为刘文煜，刘文煜作为该车实际车主主张权利，原审法院予以支持；第三人向华、肖建军因该起事故所造成的损失均由刘文煜垫付，现刘文煜向事故责任方追偿，应予准许。原审法院对赔偿范围及数额问题认定如下：1、住院期间的医疗费用及门诊治疗费用，刘文煜主张47929.11元，并提供了相关的病历资料、医疗费发票等证据证明，原审法院予以认定；2、后期医疗费12000元，根据刘文煜的病情以及司法鉴定意见，原审法院予以认定；3、住院伙食补助费，

公民的生命权、身体权、健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，陈和友驾驶机动车未与前车保持安全距离，导致发生湘Ａ×××××小型客车驾驶人向华、乘车人刘文煜及肖建军受伤及五车不同程度受损、刘文煜车上的部分财产被损坏的道路交通事故，原审法院对交警部门作出的事故认定予以采信，陈和友、阳光保险公司、大地保险公司、平安保险公司应对刘文煜所造成的损失承担全部赔偿责任。陈和友驾驶的粤Ａ×××××轻型仓储式货车挂靠在程升公司，程升公司应对刘文煜的损害与陈和友承担连带责任。第三人华运达公司虽系湘Ａ×××××小型客车登记的车主，但其已出具证明证实该车实际车主为刘文煜，刘文煜作为该

湖南省长沙市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）湘01民终10171号上诉人（原审被告）：中国大地财产保险股份有限公司长沙中心支公司，住所地湖南省长沙市天心区书院路9号安玺雅苑B2、B3栋1401-1426。负责人：黄湘群，系该公司总经理。委托诉讼代理人：陈翔，女，汉族，1987年4月6日出生，住湖南省湘潭市雨湖区，系该公司工作人员。被上诉人（原审原告）:刘文煜，男，汉族，1982年6月9日……