机动车交通事故责任纠纷 （2014）中民二终字第00204号

被告刘玉双驾车肇事时患有癔症性精神病，已丧失实质性辨认控制能力，不存在主观逃避法律追究的情形，故刘玉双的行为不属于法律意义上的交通肇事后逃逸，不符合保险公司与被告刘玉双签订的第三者商业责任险中的责任免除的规定。被告刘玉双持有合法驾驶证驾驶车辆，将人原告寇福青撞伤，被告刘玉双负事故的全部责任。因被告刘玉双驾驶的肇事车辆在被告保险公司投保了交强险及商业险，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分按责任由被告保险公司在第三者商业责任险限额内予以赔偿，第三者商业责任险限额内不足部分再由被告刘玉双承担。关于误工费，原告寇福青提供了护工协议及雇主证明，能够证明原告的误工情况，故对原告主张的误工费法院予以支持；原告请求住院伙食补助费、营养费、交通费、住宿费、精神抚慰金过高，法院酌情给付；关于残疾赔偿金，原告提供其为在盘锦市双台子区居住的居民做护工的证明，并有当地社区的证明，证明原告已在城镇居住一年以上，故残疾赔偿金按照城镇居民标准计算较为适当；原告请求的护理费，对于其合理部分，法院予以支持。原告主张的轮椅费用、在盘锦市骨科医院的

被告刘玉双驾车肇事时患有癔症性精神病，已丧失实质性辨认控制能力，不存在主观逃避法律追究的情形，故刘玉双的行为不属于法律意义上的交通肇事后逃逸，不符合保险公司与被告刘玉双签订的第三者商业责任险中的责任免除的规定。被告刘玉双持有合法驾驶证驾驶车辆，将人原告寇福青撞伤，被告刘玉双负事故的全部责任。因被告刘玉双驾驶的肇事车辆在被告保险公司投保了交强险及商业险，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分按责任由被告保险公司在第三者商业责任险限额内予以赔偿，第三者商业责任险限额内不足部分再由被告刘玉双承担。关于误工费，原告寇福青提供了护

辽宁省盘锦市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）盘中民二终字第00204号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司盘锦市分公司，住所地辽宁省盘锦市兴隆台区。负责人：徐福金，该公司总经理。委托代理人赵丽萍，辽宁双兴律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：寇福青，女，农民，住辽宁省盘山县。委托代理人：吕继纯（寇福青丈夫），男，农资商店个体业主，住辽宁省盘山县。委托代理人：许勇，男，无业，住……