提供劳务者受害责任纠纷 （2015）娄中民一终字第597号

本案上诉人的三轮车刹车坏了之后，在找吴灿修车未果后遂找被上诉人修车，在被上诉人用千斤顶顶住三轮车修理过程中因车侧翻而受伤，故上诉人未有雇佣被上诉人的意思表示，其与被上诉人因修理工作而构成承揽关系，但上诉人在此过程中明知被上诉人不会修车仍请被上诉人修车，选任上存在过错，对三轮车侧翻致伤被上诉人的后果，上诉人应承担一定责任，原审判决认定双方法律关系错误，应予纠正，但对双方所应承担责任所作的划分并无不当。被上诉人受伤后进行了住院治疗，产生了医疗费损失，并提供了医疗费发票予以证实，同时上诉人并未提交充分的证据证明一审对被上诉人的损失认定不当，故原审根据本案证据材料认定被上诉人的损失正确。综上，原审判决认定事实清楚，适用法律虽有错误，但处理并无不当，本案可予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判决。二审诉讼费100元，由上诉人康但书负担。本判决为终审判决。审　判　长　　曾　兴审　判　员　　肖卫江审　判　员　　曾爱东二〇一五年十一月三日代理书记员　　李亭攸附有关法律条文：《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经

本案上诉人的三轮车刹车坏了之后，在找吴灿修车未果后遂找被上诉人修车，在被上诉人用千斤顶顶住三轮车修理过程中因车侧翻而受伤，故上诉人未有雇佣被上诉人的意思表示，其与被上诉人因修理工作而构成承揽关系，但上诉人在此过程中明知被上诉人不会修车仍请被上诉人修车，选任上存在过错，对三轮车侧翻致伤被上诉人的后果，上诉人应承担一定责任，原审判决认定双方法律关系错误，应予纠正，但对双方所应承担责任所作的划分并无不当。被上诉人受伤后进行了住院治疗，产生了医疗费损失，并提供了医疗费发票予以证实，同时上诉人并未提交充分的证据证明一审对被上诉人的损失认定不当，故原审根据本案证据材料认定被上诉人的损失正确。综上，原审判决

湖南省娄底市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）娄中民一终字第597号上诉人（原审被告）康但书，农民。委托代理人段新陆，冷水江市新亮剑法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）刘拥军，农民。上诉人康但书因提供劳务者受害责任纠纷一案，不服新化县人民法院（2014）新法民一初字第1844号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。原审法院经审理查明：2013……