申请承认和执行外国仲裁裁决 （2015）合民特字第00004号

涉案仲裁裁决是由新加坡的仲裁机构作出的，中国是《承认及执行外国仲裁裁决公约》的缔约国，本案依法应适用《承认及执行外国仲裁裁决公约》和《中华人民共和国民事诉讼法》的有关规定。关于被申请人抗辩的涉案合同并未约定仲裁条款的问题，经查，涉案适用于交易双方的《铁矿石交易标准合同》明确约定了仲裁机构以及仲裁所依据的规则，故对被申请人的此节抗辩理由不予支持。关于被申请人抗辩主张其没有收到仲裁庭的适当通知的问题，根据申请人提交的证据，申请人以及仲裁机构分别向被申请人的经营地址邮寄了仲裁申请、关于仲裁成员任命的通知函以及仲裁裁决书，同时亦通过电子邮件的方式向被申请人进行了送达。根据快递送达的查询结果，被申请人已收到上述通知，且该送达的地址与本院向被申请人成功邮寄送达诉讼文书的地址一致。故应认定仲裁庭已履行了给予被申请人指定仲裁员或者进行仲裁程序的适当通知的义务。被申请人以仲裁庭没有被给予适当通知为由主张不予承认和执行涉案仲裁裁决，本院不予采纳。综上所述，申请人已按照《承认及执行外国仲裁裁决公约》第四条的规定提供了经正式认证的裁决书和仲裁协议副本以及相应的中文译本，被申请人无证据证明新加坡国际仲裁中心于2

涉案仲裁裁决是由新加坡的仲裁机构作出的，中国是《承认及执行外国仲裁裁决公约》的缔约国，本案依法应适用《承认及执行外国仲裁裁决公约》和《中华人民共和国民事诉讼法》的有关规定。关于被申请人抗辩的涉案合同并未约定仲裁条款的问题，经查，涉案适用于交易双方的《铁矿石交易标准合同》明确约定了仲裁机构以及仲裁所依据的规则，故对被申请人的此节抗辩理由不予支持。关于被申请人抗辩主张其没有收到仲裁庭的适当通知的问题，根据申请人提交的证据，申请人以及仲裁机构分别向被申请人的经营地址邮寄了仲裁申请、关于仲裁成员任命的通知函以及仲裁裁决书，同时亦通过电子邮件的方式向被申请人进行了送达。根据快递送达的查询结果，被申请人已

中华人民共和国安徽省合肥市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）合民特字第00004号申请人：新加坡华成控股有限公司，住所地新加坡基里尼路3号WinslandHouseI座06-07室。法定代表人：王凯扬，董事长。委托代理人：谭家才，北京大成（上海）律师事务所律师。委托代理人：韦龙艳，北京大成（上海）律师事务所律师。被申请人：安徽省环太金属矿产进出口有限公司，住所地中华人民共和国安徽省合肥市包……