生命权、健康权、身体权纠纷 （2019）冀0110民初4711号
裁判要旨
行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任；侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入；被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。 本案，被告白菊英驾驶电动三轮车在超越前方原告白书秀驾驶的电动自行车时，应当在确保安全的情况下行驶，但没有，交通事故发生后也没有及时报案保护现场，白菊英存在过错，交通事故认定书载明白菊英报警称在事故地点与白书秀驾驶的车辆相撞，因此被告辩称两车没有碰撞，本院不予采纳，事发后被告将原告送到了医院并支付部分医疗费，综合本交通事故发生的全部过程，白书秀倒地受伤与白菊英不当驾驶行为存在因果关系，且被告白菊英存在主要过错，应当承担事故的主要责任，原告白书秀驾驶车辆行驶过程中未尽到安全注意义务，也有过错，应承担事故的次要责任。 因此，被告白菊英对原告白书秀因交通事故造成的损失承担70%的赔偿责任。 根据原告白书秀提供的证据，其请求赔偿的损失依法认定为，医疗费72167元、住院伙食补助费1400元、营养费700元、误工费为4400元、护理费(住院14天+院外30天)×39947元/年（居民服务业工
摘要
白书秀与白菊英生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书
正文（节选）
河北省石家庄市鹿泉区人民法院民 事 判 决 书（2019）冀0110民初4711号原告：白书秀，女，1962年2月10日生，汉族，住石家庄市鹿泉区。 委托诉讼代理人:周建海，男，1964年7月5日生，汉族，住石家庄市鹿泉区。 委托诉讼代理人:安会杰，河北天宏律师事务所律师。 被告：白菊英，女，1959年10月2日生，汉族，住石家庄市鹿泉区。 委托诉讼代理人：周晓辉，石家庄市鹿泉振宁法律服务所法律工……