返还原物纠纷 （2016）冀09民辖终526号

根据《中华人民共和国合同法》第一百二十二条“因当事人一方的违约行为，侵害对方人身、财产权益的，受损害方有权选择依照本法要求其承担违约责任或者依照其他法律要求其承担侵权责任”的规定，原告有权根据自己的利益判断选择行使请求权。但在违约责任和侵权责任竞合的情况下，违约是侵权产生的前提，故应依合同关系性质确定案件的管辖。三、本案应当移送上海市浦东新区人民法院管辖。《借款服务合同通用条款》第20条2款约定:“本合同适用中国法律，如果各方在本合同履行过程中发生任何争议，应友好协商解决;如果协商不成，任何一方有权向(并只能向)服务人注册地址所在地有管辖权的人民法院起诉。”综上所述，请求依法撤销青县人民法院人民法院于2016年7月15日作出的(2016)冀0922民初1600号民事裁定书，并将该案移送上海市浦东新区人民法院管辖。被上诉人刘静辩称，本案并非是依据双方签订的合同，而是基于上诉人的非法抢车行为起诉的，侵权行为地发生在青县，因此，侵权行为地所在法院即青县人民法院对本案具有管辖权。本院经审查认为，本案系返还原物纠纷，被上诉人在原审的诉讼请求为判令上诉人立即返还途观冀Ｊ×××××号车及车上财务；判

根据《中华人民共和国合同法》第一百二十二条“因当事人一方的违约行为，侵害对方人身、财产权益的，受损害方有权选择依照本法要求其承担违约责任或者依照其他法律要求其承担侵权责任”的规定，原告有权根据自己的利益判断选择行使请求权。但在违约责任和侵权责任竞合的情况下，违约是侵权产生的前提，故应依合同关系性质确定案件的管辖。三、本案应当移送上海市浦东新区人民法院管辖。《借款服务合同通用条款》第20条2款约定:“本合同适用中国法律，如果各方在本合同履行过程中发生任何争议，应友好协商解决;如果协商不成，任何一方有权向(并只能向)服务人注册地址所在地有管辖权的人民法院起诉。”综上所述，请求依法撤销青县人民法院人

河北省沧州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）冀09民辖终526号上诉人（原审被告）：力蕴汽车咨询服务（上海）有限公司。住所地：上海市浦东新区。法定代表人：周治臣，总经理。委托代理人：张子顺，该公司员工。被上诉人（原审原告）：刘静，男，1967年6月28日生，汉族，住河北省青县。委托代理人：鲍振领，河北铭鉴律师事务所律师。上诉人力蕴汽车咨询服务（上海）有限公司因返还原物纠纷一案，不服河北省……