机动车交通事故责任纠纷 （2018）冀05民终1215号
裁判要旨
公民享有生命健康权，侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、误工费、住院伙食补助费、护理费、营养费等各项损失；本案中，马建峰驾驶车辆与朱梅彩虽未发生直接碰撞，但朱梅彩确系在躲避马建峰驾驶的车辆过程中摔倒致伤，事发时马建峰沿道路左侧行驶，违反道交法规定，朱梅彩在事发后也未能及时报警并保护现场，致使交警部门无法作出事故责任划分，双方均存在过错，故综合认定，朱梅彩、马建峰应承担本次事故的同等责任。太平洋保险辩称朱梅彩损害与马建峰的正常行驶行为无因果关系，保险公司不应承担赔偿责任的理由不能成立。机动车发生交通事故造成人身伤害、财产损失的，首先应由保险公司在机动车交通事故责任强制保险分项限额内予以赔偿，不足部分，按照事故责任比例由第三者商业责任保险的承保公司予以赔偿，仍有不足的，由机动车使用人承担赔偿责任。本案中，朱梅彩请求营养费、交通费过高，超出部分不予支持。朱梅彩符合法律规定的各项损失共计35367.93元，首先应由太平洋保险在交强险限额范围内赔偿朱梅彩医疗费1万元、误工费9900元、护理费6600元、交通费300元。朱梅彩超出交强险部分的医疗费5927.93元、住院伙食补助费1650元、营
摘要
中国太平洋财产保险股份有限公司邢台中心支公司、朱梅彩机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
河北省邢台市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）冀05民终1215号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司邢台中心支公司，住所地邢台市中华大街16号。负责人李军，该公司总经理。委托诉讼代理人：纪杰琼，河北鑫旺律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：朱梅彩，女，1950年12月22日出生，汉族，现住平乡县。委托代理人段书军，平乡县天平法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：马建峰……