机动车交通事故责任纠纷 （2014）汴民终字第1340号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担赔偿责任。造成人身伤害的，应当赔偿医疗费、护理费等支出的合理费用以及因误工减少的收入。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车交强险责任限额内予以赔偿。超过责任限额部分，由事故当事人按各自过错的比例予以分担。本案中，当事人对交通事故责任认定书没有异议，对此予以确认，张建红承担此事故的主要责任。因张建红系开封二运公司司机，系职务行为，故开封二运公司应承担赔偿责任。豫B111**号重型罐式货车在太平洋保险公司入有交强险和不计免赔商业第三者责任险50万元，太平洋保险公司应在交强险保险责任限额内承担相应的赔偿责任，在商业第三者责任险保险责任限额内依照保险合同赔偿。刘玉荣在事故发生前在通许县城居住一年以上，其损失标准应按城镇居民计算。太平洋保险公司未能提出相关证据以推翻刘玉荣伤残等级鉴定结论。对太平洋保险公司此项答辩意见不予采信。由于张建红承担此事故的主要责任，故由太平洋保险公司在第三者责任险保险限额内承担70%的赔付责任较为适宜。刘玉荣损失有：医疗费53881.79元、误工费81934元（577天×142元／天）、护理费5796元（1

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担赔偿责任。造成人身伤害的，应当赔偿医疗费、护理费等支出的合理费用以及因误工减少的收入。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车交强险责任限额内予以赔偿。超过责任限额部分，由事故当事人按各自过错的比例予以分担。本案中，当事人对交通事故责任认定书没有异议，对此予以确认，张建红承担此事故的主要责任。因张建红系开封二运公司司机，系职务行为，故开封二运公司应承担赔偿责任。豫B111**号重型罐式货车在太平洋保险公司入有交强险和不计免赔商业第三者责任险50万元，太平洋保险公司应在交强险保险责任限额内承担相应的赔偿责任，在商业第三者责任险保险责任限

河南省开封市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）汴民终字第1340号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司开封中心支公司。住所地：开封市。委托代理人陈俊强，该公司员工。代理权限：特别授权。被上诉人（原审原告）刘玉荣，女，住尉氏县。委托代理人李兰舟，河南循规律师事务所律师。代理权限：特别授权。被上诉人（原审被告）开封市第二运输总公司。住所地：开封市。委托代理人范会议、高峻，公司员工。……