人身保险合同纠纷 （2014）深中法民终字第3308号
裁判要旨
《中华人民共和国保险法》第四条规定，从事保险活动必须遵守法律、行政法规，尊重社会公德，不得损害社会公共利益。本案中，李夏琴经被保险人同意向平安人寿保险公司投保，平安人寿保险公司同意承保并签发保单，双方之间的人身保险合同关系依法成立。《中华人民共和国道路交通安全法》第八条规定，国家对机动车实行登记制度。机动车经公安机关交通管理部门登记后，方可上道路行驶……；第十九条规定，驾驶机动车，应当依法取得机动车驾驶证。本案根据已查明事实，被保险人李某国未取得机动车驾驶证驾驶尚未登记的机动车，罔顾本人及其他道路交通参与者的人身、财产安全，无形中增加了道路交通事故发生的风险，本身属于交通违法行为。双方存在争议的有关责任免除条款，以所列举的特定违法行为作为免责条件之一，被保险人既已存在约定范围内的特定违法情形，平安人寿保险公司予以拒赔并无不当，否则将有违保险的宗旨，也与法律及社会公共利益相抵触。据此，李夏琴作为受益人要求平安人寿保险公司给付身故保险金缺乏事实和法律依据，原审法院不予支持。综上，依照《中华人民共和国保险法》第四条，《中华人民共和国道路交通安全法》第八条、第十九条第一款，《中华人民共和国民事
摘要
《中华人民共和国保险法》第四条规定，从事保险活动必须遵守法律、行政法规，尊重社会公德，不得损害社会公共利益。本案中，李夏琴经被保险人同意向平安人寿保险公司投保，平安人寿保险公司同意承保并签发保单，双方之间的人身保险合同关系依法成立。《中华人民共和国道路交通安全法》第八条规定，国家对机动车实行登记制度。机动车经公安机关交通管理部门登记后，方可上道路行驶……；第十九条规定，驾驶机动车，应当依法取得机动车驾驶证。本案根据已查明事实，被保险人李某国未取得机动车驾驶证驾驶尚未登记的机动车，罔顾本人及其他道路交通参与者的人身、财产安全，无形中增加了道路交通事故发生的风险，本身属于交通违法行为。双方存在争议
正文（节选）
广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）深中法民终字第3308号上诉人（原审原告）李夏琴，女，汉族。委托代理人陆世增，广东诚挚律师事务所律师。被上诉人（原审被告）中国平安人寿保险股份有限公司，住所地广东省深圳市福田中心区。法定代表人丁新民，董事长。委托代理人廖振澜，男，汉族，住陕西省宝鸡市，系该公司职员。委托代理人陈旭浩，男，汉族，住广州市，系该公司职员。上诉人李夏琴因与被上诉人中国……