机动车交通事故责任纠纷 （2021）冀06民终1949号

张国明驾驶其机动车辆与武胜军发生交通事故，致使武胜军受伤，张国明应负赔偿责任。因冀Ｆ×××××小型轿车投保了机动车辆交通事故责任强制保险，故中国平安财产保险股份有限公司定州支公司应依法在保险单约定的责任限额内对武胜军遭受的人身损害予以赔偿。不足部分，按照主次责任划分，由原告承担70%，由被告承担30%。由于原告武胜军构成一级伤残，在得到物质赔偿的同时，可依法获得相应的精神损害抚慰金。原告武胜军要求被告赔偿精神损害抚慰金50000元，本院认为合理，予以支持。被扶养人生活费，是指受害人因道路交通事故死亡或者伤残而丧失劳动能力的情况下，由其进行扶养的、无其他生活来源的人因为生活来源的丧失而遭受损失，其扶养费给付请求权难以实现，直接影响其现实生活，由事故相关责任人按照一定的标准给予这些人的一定数额的赔偿。根据法律规定，抚养费和赡养费都属于被扶养人生活费。原告武胜军需要扶养的人员有：母亲武荣尔，（1941年5月9日出生）；父亲武江海，（1943年9月9日出生）；女儿武双双，（2003年7月21日出生）。被扶养人生活费为：武荣尔、武江海（

张国明驾驶其机动车辆与武胜军发生交通事故，致使武胜军受伤，张国明应负赔偿责任。因冀Ｆ×××××小型轿车投保了机动车辆交通事故责任强制保险，故中国平安财产保险股份有限公司定州支公司应依法在保险单约定的责任限额内对武胜军遭受的人身损害予以赔偿。不足部分，按照主次责任划分，由原告承担70%，由被告承担30%。由于原告武胜军构成一级伤残，在得到物质赔偿的同时，可依法获得相应的精神损害抚慰金。原告武胜军要求被告赔偿精神损害抚慰金50000元，本院认为合理，予以支持。被扶养人生活费，是指受害人因道路交通事故死亡或者伤残而丧失劳动能力的情况下，由其

河北省保定市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）冀06民终1949号 上诉人（原审原告）：武胜军，男，1970年10月6日出生，汉族，住定州市。 委托诉讼代理人：李龙，定州崇正法律服务所法律工作者。 被上诉人（原审被告）：张国明，男，1968年11月8日出生，汉族，住定州市西城区。 委托诉讼代理人：孙冰，河北泰通律师事务所律师。 上诉人武胜军因与被上诉人张国明机动车交通事故责任纠纷一案，……