机动车交通事故责任纠纷 （2015）惠中法民四终字第837号

本案交通事故经交警部门作出事故认定书后，原告均无异议，被告林志威有异议，但其未提交相关的证据予以反驳，且该事故认定未违反法律规定，原审法院予以采信，即被告林志威承担事故的全部责任，原告周彬强不承担事故责任。广东西湖司法鉴定所作出的广湖司鉴所[2015]临鉴字第185号司法鉴定意见书，鉴定机构及鉴定人具备鉴定资质，鉴定程序合法，鉴定依据充足，原审法院予以采信，即原告构成一个玖级伤残和一个拾级伤残。被告林志威具有驾驶资质，其驾驶的粤B×××××号小轿车在被告人民财保余江支公司投保了交强险和第三者商业责任险（50万元，不计免赔），故原告的损失应先由被告人民财保余江支公司在交强险赔偿限额内予以赔偿，超出赔偿限额部分，由被告林志威承担赔偿责任，被告人民财保余江支公司在机动车交通事故第三者商业责任险限额内（50万元，不计免赔）承担先行赔付责任。关于原告周彬强医疗费、后续治疗费计算数额的问题。医疗费，依原告提交的医疗发票计96828.48元，其中被告林志威支付原告91500元，原告自行支付5328.48元。后续治疗费依司法鉴定意见书计5000元。关于原告周彬强住院伙食补助费、护理费计算数额问题。原告

本案交通事故经交警部门作出事故认定书后，原告均无异议，被告林志威有异议，但其未提交相关的证据予以反驳，且该事故认定未违反法律规定，原审法院予以采信，即被告林志威承担事故的全部责任，原告周彬强不承担事故责任。广东西湖司法鉴定所作出的广湖司鉴所[2015]临鉴字第185号司法鉴定意见书，鉴定机构及鉴定人具备鉴定资质，鉴定程序合法，鉴定依据充足，原审法院予以采信，即原告构成一个玖级伤残和一个拾级伤残。被告林志威具有驾驶资质，其驾驶的粤B×××××号小轿车在被告人民财保余江支公司投保了交强险和第三者商业责任险（50万元，不计免赔），故原告的损失应先由被告人民财保余江支公司在交强险赔偿限额内予以赔偿，超

广东省惠州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）惠中法民四终字第837号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司余江支公司。负责人万珍华，总经理。委托代理人吴玉梅，广东集盛律师事务所律师。被上诉人（原审原告）周彬强。委托代理人宋仕东，广东标远律师事务所律师。原审被告林志威。原审被告田运僧。上述两原审被告共同委托代理人冯智伟，广东卓凡律师事务所律师。上诉人中国人民财产保险股份有限公司余江……