民间借贷纠纷 (2018)京03民终8144号

案号
(2018)京03民终8144号
法院
北京市第三中级人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2018
地域
北京市
裁判日期
2018-09-19

裁判要旨

任杰主张向亚泰都会公司出借27万元,任杰提交了《借条》、中国工商银行个人业务凭证(填单),《借条》上有张万芳的签字,亦加盖了亚泰都会公司的印章,亚泰都会公司虽不认可《借条》真实性,但未申请对公章进行鉴定,《借条》上所述款项可与任杰提交的中国工商银行个人业务凭证(填单)相互印证,一审法院予以采信。亚泰都会公司先是否认双方存在借款关系,后又提交了业务回单,以证明于2016年12月30日还款3万元,任杰否认该款项系还款,因双方存在其他资金往来,双方对该款项存在争议,仅根据本案现有证据,一审法院不能认定该笔款项系偿还本案借款。双方约定的还款期限早已届满,扣除任杰自认的还款3万元,现任杰有权要求亚泰都会公司偿还借款本金24万元。任杰提交的《借条》约定的利息13万元高于法定标准,考虑到《借条》出具时,签字人张万芳与任杰系夫妻关系,不能排除存在故意约定过高利息损害亚泰都会公司利益的情形。考虑到本案实际情况,亚泰都会公司可按年息6%的标准支付借款利息。任杰的部分诉讼请求数额过高,对过高部分,一审法院不予支持。对亚泰都会公司提交的证据中涉及的其他款项,如有争议,可另行通过合法途径解决。判决:一、亚泰都会

摘要

亚泰都会(北京)城市规划建筑园林设计研究院股份有限公司与任杰民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷

正文(节选)

北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书(2018)京03民终8144号上诉人(原审被告):亚泰都会(北京)城市规划建筑园林设计研究院股份有限公司。法定代表人:王军,总经理。委托诉讼代理人:林岩,北京市融道律师事务所律师。被上诉人(原审原告):任杰,女,1986年1月21日出生,汉族,无业,住北京市朝阳区。上诉人亚泰都会(北京)城市规划建筑园林设计研究院股份有限公司(以下简称亚泰都会公司)因与被上……