机动车交通事故责任纠纷 （2017）川09民终678号

本案争议的焦点之一为民事赔偿责任的承担：公民的身体权、健康权不容侵犯；侵害民事权益，应当承担侵权责任；本案被告李奎承担交通事故全部责任，依法应当承担由此所产生的民事赔偿责任；肇事车辆系原告刘术全，被告李奎、黄迪文共同所有，该车未按国家规定办理机动车登记上路行驶，三人对于交通事故应当承担相应的民事责任；被告李奎系好意搭乘原告刘术全，在交通事故发生后，可以适当减轻被告李奎的赔偿责任；由此，确定本案交通事故民事责任由原告刘术全自行承担20%，被告李奎承担75%，被告黄迪文承担5%。本案争议的焦点之二为原告刘术全在西藏林芝医院、成都市第一人民医院住院期间部分不合理医疗费用是否应当由二被告承担：原告刘术全在上述二医院的医疗费用虽然有部分不合理，但是该费用已经实际开支且不是因其主观原因所造成，该费用应当纳入本案赔偿范围，当事人在承担赔偿责任后可另案向上述二医院提出主张。本案争议的焦点之三为原告刘术全因交通事故所遭受的经济损失的确定：根据四川省统计局统计数据及原告刘术全具体的诉讼请求，确定原告刘术全因此次交通事故受伤所造成的总损失为893381.9元：1.医疗费356437.8元2.住院期间伙食补助

本案争议的焦点之一为民事赔偿责任的承担：公民的身体权、健康权不容侵犯；侵害民事权益，应当承担侵权责任；本案被告李奎承担交通事故全部责任，依法应当承担由此所产生的民事赔偿责任；肇事车辆系原告刘术全，被告李奎、黄迪文共同所有，该车未按国家规定办理机动车登记上路行驶，三人对于交通事故应当承担相应的民事责任；被告李奎系好意搭乘原告刘术全，在交通事故发生后，可以适当减轻被告李奎的赔偿责任；由此，确定本案交通事故民事责任由原告刘术全自行承担20%，被告李奎承担75%，被告黄迪文承担5%。本案争议的焦点之二为原告刘术全在西藏林芝医院、成都市第一人民医院住院期间部分不合理医疗费用是否应当由二被告承担：原告刘术

四川省遂宁市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）川09民终678号上诉人（原审被告）：李奎，男，1974年5月29日出生，汉族，住四川省射洪县。委托诉讼代理人（特别授权）：陈伟，四川远阳律师事务所律师。委托诉讼代理人：袁良源，四川远阳律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：刘术全，男，1973年10月4日出生，汉族，住四川省射洪县。法定代理人：谢兴平（系刘术全之妻），1972年2月25日出生，……