机动车交通事故责任纠纷 （2021）闽06民终112号

本案是因交通事故引发的人身损害赔偿纠纷，系侵权之诉，赔偿权利人有权要求赔偿义务人按其过失大小承担相应的赔偿责任。对本案事故的责任分担，交警部门作出的责任认定，符合法律规定，可作为赔偿义务人承担赔偿责任的依据予以确认。本案中，沈清武承担事故的主要责任，何耀南承担事故的次要责任，均应承担林潮斌的相应损失。因沈清武所驾驶的闽Ｅ×××××号小型轿车向平安财险漳州公司诏安营销部投保交强险，向亚太财险泉州公司投保第三者责任险，故平安财险漳州公司及亚太财险泉州公司应当依照法律的规定或者合同的约定，在保险责任范围内直接向林潮斌予以赔偿。因平安财险漳州公司诏安营销部已与林潮斌达成调解协议并赔偿完毕，故本案中平安财险漳州公司无需再承担赔偿责任。关于亚太财险泉州公司是否应对乘员何耀南承担次要责任的行为，在第三者责任险范围内承担赔偿责任的问题。亚太财险泉州公司辩称其只承担70%的赔偿责任，但未能提供相应的保险条款约定等证据予以证明，其辩解依据不足，不予支持。因此，亚太财险泉州公司应在第三者责任险范围内对闽Ｅ×××&

本案是因交通事故引发的人身损害赔偿纠纷，系侵权之诉，赔偿权利人有权要求赔偿义务人按其过失大小承担相应的赔偿责任。对本案事故的责任分担，交警部门作出的责任认定，符合法律规定，可作为赔偿义务人承担赔偿责任的依据予以确认。本案中，沈清武承担事故的主要责任，何耀南承担事故的次要责任，均应承担林潮斌的相应损失。因沈清武所驾驶的闽Ｅ×××××号小型轿车向平安财险漳州公司诏安营销部投保交强险，向亚太财险泉州公司投保第三者责任险，故平安财险漳州公司及亚太财险泉州公司应当依照法律的规定或者合同的约定，在保险责任范围内直接向林潮斌予以赔偿。因平安财险漳州

福建省漳州市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2021)闽06民终112号 上诉人（原审被告）：亚太财产保险有限公司泉州中心支公司，住所地福建省泉州市丰泽区泉秀街与云鹿路交叉东北角通港西街**B馆****，统一社会信用代码91350503683097795H。 负责人：衣小燕，职务：总经理。 委托诉讼代理人：曾铭源，男，1989年5月22日出生，汉族，公司员工，住福建省平和县。 被上诉人（原审原……