机动车交通事故责任纠纷 （2014）唐民二终字第1742号

被告康永生驾驶机动车与王运松发生交通事故，致王运松受伤，于出院后死亡，康永生的行为侵犯了二原告的合法权益，对二原告因此次事故造成的合理损失应承担赔偿责任。原被告双方对玉田县公安交通警察大队出具的事故认定书均无异议，本院予以采信，综合分析事故双方当事人的违法行为，被告康永生应承担此次事故80%的责任，王运松应承担此次事故20%的责任。被告康永生驾驶的冀B×××××号机动车在被告平安财险公司投保了交强险和保险金额为300000元且不计免赔率的商业三者险，事故发生在保险期间，故对原告损失应由被告平安财险公司在交强险责任限额范围内先行赔偿，交强险赔偿不足部分由被告平安财险公司按被告康永生应承担的事故责任比例赔偿给原告。判决：一、被告中国平安财产保险股份有限公司唐山中心支公司在交强险责任限额范内赔偿原告王得春、宋小娥医疗费、死亡赔偿金、丧葬费、精神损害抚慰金、交通费，合计120000元。于本判决生效之日起三日内付清；二、被告中国平安财产保险股份有限公司唐山中心支公司在商业三者险保险金额范围内赔偿原告王得春、宋小娥医疗费、住院伙食补助费、误工费、护理费、交通费，合计13895.68元。于本判决生效

被告康永生驾驶机动车与王运松发生交通事故，致王运松受伤，于出院后死亡，康永生的行为侵犯了二原告的合法权益，对二原告因此次事故造成的合理损失应承担赔偿责任。原被告双方对玉田县公安交通警察大队出具的事故认定书均无异议，本院予以采信，综合分析事故双方当事人的违法行为，被告康永生应承担此次事故80%的责任，王运松应承担此次事故20%的责任。被告康永生驾驶的冀B×××××号机动车在被告平安财险公司投保了交强险和保险金额为300000元且不计免赔率的商业三者险，事故发生在保险期间，故对原告损失应由被告平安财险公司在交强险责任限额范围内先行赔偿，交强险赔偿不足部分由被告平安财险公司按被告康永生应承担的事故责

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）唐民二终字第1742号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司唐山中心支公司（以下简称平安财险公司），住所地：唐山市建设北路96-4号。负责人石洪峰，系公司经理。委托代理人颜昭军、王涛，河北北辰律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王得春，男，1950年4月27日生，汉族，农民，住玉田县散水头镇戴家屯村。系王运松之父。被上诉人（原审原告……