机动车交通事故责任纠纷 （2015）长民终字第01987号

公民因人身、财产受到侵害而遭受损害的，有权要求有过错的侵权行为人赔偿损失。原告雷明明与被告马轶勇发生交通事故，经长治市交通警察支队二大队认定，被告马轶勇负本次事故的全部责任，因被告中国财保长治公司系晋D324**号轻型普通货车的交通事故责任强制保险的保险人，故应在交通事故责任强制保险限额内承担理赔责任，不足部分由被告马轶勇承担。原告雷明明因本次交通事故造成的各项损失包括：1、医疗费23823.61元（原告支付550元，被告马轶勇支付23273.61元）；2、残疾赔偿金48138元（十级伤残为城镇居民人均可支配收入24069元×20年×10%=48138元）；3、误工费12053元（根据出院医嘱，误工时间计算至出院当天，原告月收入3200元÷30天×113天)，虽被告中国财保长治公司对原告所提供的工资证明存在异议，但未提供相反证据予以反驳，故本院依法确定该证明的证明力；4、护理费7455.74元（按照餐饮行业标准计算每天65.98元×113天）；5、住院伙食补助费11300元（参照事故发生地国家机关工作人员的出差伙食补助标准每人每天100元×113天）；6、营养费7150元(根据出院医嘱

公民因人身、财产受到侵害而遭受损害的，有权要求有过错的侵权行为人赔偿损失。原告雷明明与被告马轶勇发生交通事故，经长治市交通警察支队二大队认定，被告马轶勇负本次事故的全部责任，因被告中国财保长治公司系晋D324**号轻型普通货车的交通事故责任强制保险的保险人，故应在交通事故责任强制保险限额内承担理赔责任，不足部分由被告马轶勇承担。原告雷明明因本次交通事故造成的各项损失包括：1、医疗费23823.61元（原告支付550元，被告马轶勇支付23273.61元）；2、残疾赔偿金48138元（十级伤残为城镇居民人均可支配收入24069元×20年×10%=48138元）；3、误工费12053元（根据出院医嘱

山西省长治市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)长民终字第01987号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司长治市分公司。住所地长治市城西路**号。负责人王彤宇，职务总经理。委托代理人薛凡子，山西中弘律师事务所律师。被上诉人（原审原告）雷明明，男，1992年4月18日出生，汉族，山西省长治市人，务工，现住长治市城区寺巷*号*号楼*室。委托代理人武俊林，山西北野律师事务所律师。原审被告……