机动车交通事故责任纠纷 （2013）潍民终字第338号

姜军委驾驶鲁G×××××号轿车（载徐志华）与孙友谊驾驶的鲁G×××××号轿车（载刘兰英）发生交通事故，致徐志华、刘兰英受伤，两车受损。该事故经昌邑市交警大队认定，姜军委承担事故的主要责任，孙友谊承担事故的次要责任，双方当事人对该认定书均无异议，法院予以采信。因孙友谊驾驶的事故车辆在人民财险潍坊分公司投有交强险，且该事故发生在保险期间内，因此，对于徐志华、姜军委的医疗费、住院伙食补助费、车辆损失，人民财险潍坊分公司应在交强险赔偿限额内承担赔偿责任。现行有关法律未规定交强险保险人对第三者的赔偿在分项限额内承担，保险人与被保险人双方的约定对交强险所指的不特定第三者没有约束力，从保护受害人生命和健康权出发，对本案徐志华、姜军委的损失，人民财险潍坊分公司应在交强险赔偿限额120000元内承担赔偿责任。徐志华、姜军委的评估费、施救费、检测费，由姜军委与孙友谊按照上述责任认定分担。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款、第一百一十七条、第一百一十九条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十四条、第七十六条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条、第十六条，《机动车交通事故责任强

姜军委驾驶鲁G×××××号轿车（载徐志华）与孙友谊驾驶的鲁G×××××号轿车（载刘兰英）发生交通事故，致徐志华、刘兰英受伤，两车受损。该事故经昌邑市交警大队认定，姜军委承担事故的主要责任，孙友谊承担事故的次要责任，双方当事人对该认定书均无异议，法院予以采信。因孙友谊驾驶的事故车辆在人民财险潍坊分公司投有交强险，且该事故发生在保险期间内，因此，对于徐志华、姜军委的医疗费、住院伙食补助费、车辆损失，人民财险潍坊分公司应在交强险赔偿限额内承担赔偿责任。现行有关法律未规定交强险保险人对第三者的赔偿在分项限额内承担，保险人与被保险人双方的约定对交强险所指的不特定第三者没有约束力，从保护受害人生命和健康权

山东省潍坊市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）潍民终字第338号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司潍坊市分公司，住所地：潍坊市奎文区胜利东街228号。负责人崔建生，总经理。委托代理人高雅琴，该公司职工。被上诉人（原审原告）徐志华，昌邑石化公司职工。被上诉人（原审原告）姜军委，昌邑石化公司职工。以上两被上诉人的共同委托代理人丁金芳，昌邑龙池法律服务所法律工作者。原审被告孙友谊，个……