机动车交通事故责任纠纷 （2017）津01民终4777号

行为人因过错侵害他人民事权益，应承担侵权责任。廖桂娟否认与王某发生交通事故，未提出证据证明，不予支持。一审法院根据认定的证据，确认廖桂娟与王某双方发生交通事故的事实，廖桂娟应承担相应的民事责任。因事故发生后，双方当事人均未在现场报警，撤离现场，致使部分证据灭失，故一审法院认定由事故双方承担同等民事责任。王某要求廖桂娟在交强险限额范围内先行赔偿，符合相关法律规定，一审法院予以支持。超出交强险赔偿范围以外的损失，由廖桂娟承担50%。王某要求赔偿医疗费11343.54元、住院伙食补助费1400元、鉴定费3000元，有事实和法律依据，一审法院予以支持；要求赔偿护理费9738元、营养费3000元，依据鉴定意见以及相关标准，一审法院确认护理费为6492元（108.2元/天×60天）、营养费为4500元（50元/天×90天）；王某要求赔偿就医交通费600元，一审法院根据就医次数以及路程，予以支持。综上所述，依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条第一款的规定，

行为人因过错侵害他人民事权益，应承担侵权责任。廖桂娟否认与王某发生交通事故，未提出证据证明，不予支持。一审法院根据认定的证据，确认廖桂娟与王某双方发生交通事故的事实，廖桂娟应承担相应的民事责任。因事故发生后，双方当事人均未在现场报警，撤离现场，致使部分证据灭失，故一审法院认定由事故双方承担同等民事责任。王某要求廖桂娟在交强险限额范围内先行赔偿，符合相关法律规定，一审法院予以支持。超出交强险赔偿范围以外的损失，由廖桂娟承担50%。王某要求赔偿医疗费11343.54元、住院伙食补助费1400元、鉴定费3000元，有事实和法律依据，一审法院予以支持；要求赔偿护理费9738元、营养费3000元，依据鉴

天津市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2017）津01民终4777号上诉人（原审被告）：廖桂娟，女，1968年7月24日出生，壮族，农民，住天津市蓟州区。委托诉讼代理人：孙瑞岭，天津安皓律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王某，女，2002年3月14日出生，满族，学生，住天津市蓟州区。法定代理人：赵某（被上诉人王某之母），住天津市蓟州区。委托诉讼代理人：张志保，天津光明律师事务所律师。上诉人……