机动车交通事故责任纠纷 （2014）江中法民三终字第438号

我国《保险法》实行的是有限责任原则，即保险人在约定的保险限额内承担保险责任，双方所约定的免赔率应当在合同约定的标的额之内，故本案平安财保鹤山支公司应在商业第三者责任险的最高赔偿限额80000元（100000×（1-20%）］范围内承担赔偿责任。现任广枝超出交强险部分的损失为7250元，没有超出上述最高赔偿限额，故平安财保鹤山支公司应直接在商业第三者责任险限额内赔偿任广枝7250元。平安财保鹤山支公司应赔偿任广枝的损失为9250元（财产损失赔偿限额内2000元＋商业第三者责任险限额内7250元）。综上所述，原审法院依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第十五条第一款第（六）项、《中华人民共和国民法通则》第一百一十七条和《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条的规定，判决：一、中国平安财产保险股份有限公司鹤山支公司于本判决发生法律效力之日起十日内赔偿任广枝9250元；二、驳回任广枝的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务

我国《保险法》实行的是有限责任原则，即保险人在约定的保险限额内承担保险责任，双方所约定的免赔率应当在合同约定的标的额之内，故本案平安财保鹤山支公司应在商业第三者责任险的最高赔偿限额80000元（100000×（1-20%）］范围内承担赔偿责任。现任广枝超出交强险部分的损失为7250元，没有超出上述最高赔偿限额，故平安财保鹤山支公司应直接在商业第三者责任险限额内赔偿任广枝7250元。平安财保鹤山支公司应赔偿任广枝的损失为9250元（财产损失赔偿限额内2000元＋商业第三者责任险限额内7250元）。综上所述，原审法院依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款、《中华人民共和国

广东省江门市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）江中法民三终字第438号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司鹤山支公司，住所地：广东省鹤山市沙坪镇文明路59号之一之二。负责人：占炳益，该公司经理。委托代理人：陈锦泽，该公司员工。被上诉人（原审原告）：任广枝，男，汉族，1976年11月21日出生，住广东省鹤山市龙口镇中七村民委员会马岗村一队**号，身份证号码：4407251976*……